Translation of "Augenkontakt" in English
Er
konnte
Augenkontakt
mit
einem
aufnehmen.
It
could
make
eye
contact
with
you.
TED2013 v1.1
Bei
versehentlichem
Augenkontakt
diese
sofort
mit
Wasser
ausspülen
und
einen
Arzt
aufsuchen.
If
accidental
eye
exposure
occurs,
flush
the
eyes
immediately
with
water
and
seek
medical
attention.
ELRC_2682 v1
Haut-
und
Augenkontakt
mit
Forceris
können
Reizungen
hervorrufen
und
sollten
vermieden
werden.
Skin
and
eye
contact
with
Forceris
can
cause
irritation
and
should
be
avoided.
ELRC_2682 v1
Versehentlicher
Augenkontakt
kann
durch
Kopfschütteln
des
Hundes
während
oder
nach
der
Anwendung
entstehen.
Accidental
eye
exposure
may
occur
when
the
dog
shakes
its
head
during
or
just
after
administration.
ELRC_2682 v1
Bei
Augenkontakt
den
betroffenen
Bereich
mit
viel
Wasser
spülen.
In
case
of
eye
contact,
rinse
the
affected
area
with
plenty
of
water.
ELRC_2682 v1
Dieses
Produkt
kann
nach
Haut-
oder
Augenkontakt
oder
Einatmen
Reizung
oder
Sensibilisierung
verursachen.
This
product
may
cause
irritation
or
sensitisation
after
skin
or
eye
contact
or
inhalation.
ELRC_2682 v1
Bei
versehentlichem
Augenkontakt
sollten
die
Augen
mit
Wasser
gespült
werden.
In
case
of
accidental
spillage
into
the
eyes,
the
open
eyes
should
be
flushed
with
water.
ELRC_2682 v1
Bei
direktem
Augenkontakt
kann
es
zu
leichten
Augenreizungen
kommen.
Direct
exposure
to
eyes
may
result
in
mild
irritation.
EMEA v3
Bei
Augenkontakt
mit
viel
Wasser
ausgiebig
spülen.
In
case
of
eye
contact,
rinse
abundantly
with
fresh
water.
ELRC_2682 v1
Bei
Augenkontakt
sind
die
Augen
gründlich
mit
klarem
Wasser
zu
spülen.
In
the
case
of
contact
with
eyes,
rinse
the
eyes
thoroughly
with
clean
water.
ELRC_2682 v1
Schüchterne
Menschen
vermeiden
Augenkontakt
und
erröten
leicht.
Shy
people
avoid
eye
contact
and
blush
easily.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
Hund
nimmt
während
seines
Geschäfts
Augenkontakt
auf.
My
dog
makes
eye
contact
when
he
poops.
Tatoeba v2021-03-10
Augenkontakt
und
orale
Aufnahme
bei
der
Katze
vermeiden.
Avoid
contact
with
the
eyes
of
the
cat
and
avoid
oral
ingestion
by
the
animal.
EMEA v3
Bei
Augenkontakt
sind
die
Augen
gründlich
mit
klarem
Wasser
auszuspülen.
In
the
case
of
contact
with
eyes,
rinse
the
eyes
thoroughly
with
clean
water.
ELRC_2682 v1
Bei
Haut-
oder
Augenkontakt,
den
betroffenen
Bereich
sofort
mit
Wasser
abspülen.
If
skin
and/or
eye
contact
occurs,
wash
the
affected
parts
immediately
with
water.
ELRC_2682 v1
Bei
versehentlichem
Haut-
oder
Augenkontakt
sofort
mit
reichlich
Wasser
abspülen.
If
accidental
skin
or
eye
contact
occurs,
wash
immediately
with
lots
of
water.
EMEA v3
Bei
versehentlichem
Haut-
oder
Augenkontakt
mit
Wasser
abspülen.
Wash
the
skin
and
rinse
eyes
with
water,
if
accidental
exposure
occurs.
EMEA v3
Augenkontakt
und
orale
Aufnahme
beim
Hund
vermeiden.
Avoid
contact
with
the
eyes
of
the
dog
and
avoid
oral
ingestion
by
the
dog.
EMEA v3
Bei
versehentlichem
Augenkontakt
sind
die
Augen
sofort
mit
reichlich
Wasser
auszuspülen.
If
accidental
eye
contact
occurs,
flush
immediately
with
lots
of
water.
EMEA v3
Bei
versehentlichem
Haut-
oder
Augenkontakt
ist
sofort
mit
großen
Mengen
Wassers
zu
spülen.
Accidental
contact
with
the
skin
or
eyes
should
be
treated
immediately
with
copious
amounts
of
water.
ELRC_2682 v1
Bei
Haut-
oder
Augenkontakt
sofort
mit
Wasser
spülen.
Rinse
any
splashes
from
skin
or
eyes
immediately
with
water.
ELRC_2682 v1
Bei
versehentlichem
Augenkontakt
die
Augen
mit
reichlich
Wasser
spülen.
In
case
of
exposure
to
the
eye,
rinse
with
plenty
of
water.
ELRC_2682 v1
Bei
Augenkontakt
sind
die
Augen
sofort
reichlich
mit
Wasser
ausspülen.
In
case
of
eye
contact,
rinse
immediately
with
lots
of
water.
TildeMODEL v2018