Translation of "Auffälliger wert" in English

Ein auffällig hoher Wert für PB1, beispielsweise verursacht durch eine sehr geringe Durchflussfläche, ist ein Hinweis darauf, keine maximalen Substitutionsvolumina auszuwählen, da hohe Substituatflüsse bei der post-Dilution bedeuten, dass im Filter eine verstärkte Hämokonzentration auftritt und somit PB1 noch weiter steigt.
A strikingly high value for PB 1, for example, caused by a very low flow area, is an indication to select no maximum substitution volumes, since high substituate flows mean in the postdilution that in the filter an increased hemoconcentration occurs and thus PB 1 even further increases.
EuroPat v2

Der Endenergieverbrauch des IZT stieg im Vergleich zum (auffällig niedrigen Wert im) Vorjahr wieder etwas an.
The energy consumption of the IZT rose in comparison to the noticeably low value in the previous year.
ParaCrawl v7.1