Translation of "Auf spanisch und deutsch" in English
Diese
Aktivität
wird
auf
Spanisch,
Englisch
und
Deutsch
angeboten.
This
activity
is
available
in
Spanish,
English
and
German.
ParaCrawl v7.1
Übersetzungen
auf
Spanisch,
Französich
und
Deutsch
sind
fast
fertig.
Translation
almost
finished
in
Spanish,
French
and
German.
CCAligned v1
Die
Kurse
werden
auf
Englisch,
Spanisch,
Italienisch
und
Deutsch
angeboten.
They
are
available
in
English,
Spanish,
Italian
and
German.
CCAligned v1
Die
Stimmen
sind
auf
Spanisch
und
Deutsch.
The
voice
is
in
both
Spanish
and
English.
ParaCrawl v7.1
Die
Webseite
ist
auf
Spanisch,
Englisch
und
Deutsch
verfügbar.
Website
is
available
in
Spanish,
English
and
German.
ParaCrawl v7.1
Der
Aufruf
steht
auf
Englisch,
Französisch,
Spanisch
und
Deutsch
zur
Verfügung.
The
call
for
the
map
is
available
in
English,
French,
Spanish
and
German.
ParaCrawl v7.1
Diese
Aktivität
wird
auf
Spanisch,
Englisch,
Französisch
und
Deutsch
angeboten.
This
activity
is
available
in
English,
French
and
German.
ParaCrawl v7.1
Hildegard
Keller
moderiert
das
Gespräch
mit
dem
Autor
auf
Spanisch
und
Deutsch.
Hildegard
Keller
will
moderate
the
discussion
with
the
author
in
Spanish
and
German.
ParaCrawl v7.1
Es
erscheint
auf
Englisch,
Französisch,
Spanisch
und
Deutsch.
It
is
published
in
English,
Spanish,
French,
and
German
.
ParaCrawl v7.1
Das
Fahrerfenster
ist
offen,
ich
brülle
ihn
auf
Spanisch
und
Deutsch
an.
His
window
is
open.
I
yell
to
him
in
a
mix
of
German
and
Spanish.
ParaCrawl v7.1
Die
App
Andalucía
Turismo
ist
auf
Spanisch,
Englisch,
Französisch
und
Deutsch
verfügbar.
Andalusia
Tourism
is
available
in
Spanish,
English,
French
and
German.
ParaCrawl v7.1
Unser
Personal
empfängt
und
berät
Sie
auf
Französisch,
Englisch,
Spanisch
und
Deutsch.
Our
staff
will
welcome
you
and
give
you
advice
in
French,
English,
Spanish
and
German.
CCAligned v1
Die
Seite
ist
in
drei
verschiedenen
Sprachen
verfügbar,
nämlich
auf
Englisch,
Spanisch
und
Deutsch.
The
website
is
available
in
three
different
languages:
English,
Spanish
and
German.
ParaCrawl v7.1
Stan
Laurel
und
Oliver
Hardy
lernten
dazu
mit
Hilfe
eines
Sprachtrainers
den
Text
auf
Spanisch,
Französisch,
Deutsch
und
eventuell
auf
Italienisch.
A
number
of
their
films
were
reshot
with
Laurel
and
Hardy
speaking
in
Spanish,
Italian,
French
or
German.
Wikipedia v1.0
Javier
Abril
Espinoza
(*
1967
Honduras)
ist
ein
Schriftsteller,
Poet
und
Dramatiker,
der
auf
Spanisch
und
Deutsch
veröffentlicht.
Javier
Abril
Espinoza
(born
1967)
is
a
Honduran
writer
based
in
Switzerland.
Wikipedia v1.0
Die
Mitteilungsblätter
der
Europäischen
Agentur
werden
bis
zu
vier
Mal
¡ährlich
auf
Englisch,
Französisch,
Spanisch
und
Deutsch
veröffentlicht.
European
Agency
News
is
published
up
to
four
times
a
year
in
English,
French,
Spanish
and
German.
EUbookshop v2
Die
Software
mitsamt
der
Dokumentation
ist
auf
Englisch,
Spanisch
und
Deutsch
erhältlich,
Übersetzungen
ins
Französische,
Griechische
und
Portugiesische
sind
in
Arbeit.
Software
and
documentation
are
available
in
English,
Spanish
and
German,
and
translations
into
French,
Greek
and
Portuguese
are
in
progress.
EUbookshop v2
Sie
können
diesen
Artikel
auf
Englisch,
Spanisch
und
Deutsch
lesen,
ändern
Sie
einfach
die
Sprache
der
Website.
You
can
read
this
article
in
English,
Spanish
and
German
only
switching
the
language
on
the
website.
CCAligned v1
Eine
neue
Folge
des
Webcomics
wird
alle
zwei
Wochen
veröffentlicht
und
ist
auf
englisch,
spanisch
und
deutsch
verfügbar.
The
webcomic
is
published
every
two
weeks
and
is
available
in
English,
Spanish,
and
German.
CCAligned v1
Ob
Sie
Anfänger
sind,
Ihren
Swing
verbessern
oder
Ihre
Spieltechnik
analysieren
lassen
möchten,
im
Real
Golf
de
Bendinat
stehen
Ihnen
zwei
Pros
für
den
Einzel-sowie
Gruppenunterricht
(auf
spanisch,
englisch
und
deutsch)
zur
Verfügung.
Even
if
you
are
a
begginer,
want
to
improve
your
swing
or
you
are
looking
for
a
full
swing
analysis,
Real
Golf
de
Bendinat
has
two
PGA
Professionals
able
to
organise
individual
or
group
lessons
(Spanish,
English
and
German
speaking).
CCAligned v1
Die
Website
ist
in
erster
Linie
auf
Englisch,
Spanisch,
Französisch
und
Deutsch
verfügbar
(einzelne
Artikel
können
in
jede
Sprache
übersetzt
werden)
und
die
Sprachumschaltung
ist
für
den
Benutzer
einfacher.
The
website
is
primarily
available
in
English,
Spanish,
French
and
German
(individual
articles
can
be
translated
into
any
language),
and
the
language
switching
function
is
simpler
for
the
user.
ParaCrawl v7.1
Zum
Ende
des
Spanisch-Intensiv-Kurses
treffen
sich
die
Teilnehmer
des
Kurses
und
der
Rest
der
Spanisch-,
Englisch-
und
Deutschschüler
der
CoCo
Lanzarote
Sprachschule
in
der
Sprachschule,
um
einen
unterhaltsamen
Abend
auf
Englisch,
Spanisch
und
Deutsch
zu
verbringen.
End
of
the
Spanish
Intensive
courses
in
June
At
the
end
of
the
Spanish
Intensive
courses,
the
participants
of
the
courses
and
the
rest
of
the
Spanish,
English
and
German
students
at
Co
Co
Lanzarote
Language
School
are
invited
to
meet
at
the
school
to
enjoy
practicing
Spanish,
English
and
German.
ParaCrawl v7.1
Dafuer
laden
wir
Sie
ein,
unseren
Blog
(auf
Spanisch
und
Englisch)
zu
besuchen,
unseren
dreimonatigen
Bericht
zu
abonnieren
sowie
sich
in
die
SIPAZ-Verteilerlisten
einzutragen
(dies
ist
eine
Möglichkeit,
die
Informationen
auf
Spanisch,
Englisch,
Französisch
und
Deutsch
zu
erhalten).
We
invite
you
to
visit
our
blog
and
subscribe
to
our
newsletter
(published
three
times
per
year)
and
the
SIPAZ
email
list
(which
you
can
receive
in
Spanish,
English,
French,
or
German).
ParaCrawl v7.1
Ein
detaillierter
Bericht
von
der
Konferenz,
darunter
Interviews
mit
vielen
Teilnehmer/innen,
steht
auf
Englisch,
Spanisch,
Portugiesisch
und
Deutsch
auf
der
Website
der
IUL-Regionalorganisation
für
Lateinamerika
[1]
zur
Verfügung.
Detailed
coverage
of
the
conference
including
interviews
with
many
participants
are
available
on
the
website
of
the
IUF
Latin
American
Regional
Organization
[1]
in
English,
Spanish,
Portuguese
and
German.
ParaCrawl v7.1