Translation of "Auf mein konto überweisen" in English
Sie
werden
zwei
Millionen
Dollar
auf
mein
Konto
überweisen.
You're
going
to
transfer
$2
million
into
my
account.
OpenSubtitles v2018
Wie
kann
ich
Geld
auf
mein
Penta-Konto
überweisen?
How
can
I
deposit
funds
to
my
Penta
account?
CCAligned v1
Klicken
Sie
"
Geld
zurück
auf
mein
Konto
überweisen
".
Click
on
"Transfer
Money
Back
to
My
Account".
CCAligned v1
Wie
lange
dauert
es,
Geld
auf
mein
Konto
zu
überweisen?
How
long
does
it
take
to
fund
my
account?
ParaCrawl v7.1
Ich
hatte
den
vollen
Zugriff,
um
die
Zahlung
auf
mein
Konto
zu
überweisen.
I
had
full
access
to
transfer
the
account
to
my
accounts.
ParaCrawl v7.1
Sie
befiehlt
dem
ICB-Computer,
relativ
geringe
Geldsummen
von...
Hunderten
von
Konten
in
Südostasien
auf
mein
Konto
zu
überweisen.
It
tells
the
ICB
computer
to
transfer
relatively
small
amounts
of
money
from
hundreds
of
corporations
all
over
Southeast
Asia
into
my
account.
OpenSubtitles v2018
Kann
ich,
sobald
ich
Meilen
in
das
Familienprogramm
eingebracht
habe,
die
Transaktion
rückgängig
machen
bzw.
kann
ich
Meilen
von
meinem
Familienkonto
wieder
auf
mein
persönliches
Konto
überweisen?
Once
I
contribute
Miles
into
My
Family,
can
I
reverse
the
transaction
/
Can
I
transfer
Miles
from
My
Family
account
back
into
my
individual
account?
ParaCrawl v7.1
Falls
Sie
Ihre
Spende
direkt
auf
mein
Konto
überweisen
möchten,
oder
falls
Sie
irgendwelche
Fragen
zur
aktuellen
Version
des
Semarils
haben
sollten,
können
Sie
mich
unter
[email protected]
erreichen.
If
you
want
to
transfer
a
donation
directly
to
my
account
or
have
any
questions
concerning
the
distribution
of
the
Semaril,
contact
me
at:
[email protected]
top
ParaCrawl v7.1
Während
des
Urlaubs
habe
ich
Novasol
Ferienhaus
kontaktiert,
die
mir
sofort
20%
Nachlass
angeboten
haben
und
die
sie
unverzüglich
auf
mein
Konto
überweisen
wollten,
wenn
ich
sofort
am
Telefon
meine
Bankverbindung
nenne.
During
the
holidays
I
contacted
Novasol
House,
who
immediately
offered
me
a
20%
discount
and
they
wanted
to
be
transferred
to
my
account
immediately
if
I
am
phone
call
my
bank
account
immediately.
ParaCrawl v7.1
Ich
fragte
Sie
wiederholt
per
Email,
den
Betrag
auf
mein
Konto
zu
überweisen,
aber
unsere
Überzahlung
ist
noch
immer
nicht
auf
mein
Konto
eingegangen
und
ich
habe
keine
Antwort
von
Ihnen
zu
diesem
Problem
erhalten.
I
asked
you
repeatedly
by
mail
to
send
back
the
amount
to
my
account,
but
our
overpayment
not
yet
returned
on
my
account
and
I
have
no
answer
from
you
about
this
problem.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Geld
von
meinem
Konto
auf
das
Konto
meines
Partners
überweisen?
Is
it
possible
to
transfer
money
from
my
account
to
my
partner's
account?
CCAligned v1
Lies
mehr
Wenn
ich
Gelder
in
einer
anderen
Währung
auf
mein
Konto
überweise,
zu
welchem
Kurs
werden
sie
konvertiert?
Read
More
If
I
send
funds
into
my
account
in
a
different
currency
what
rate
will
they
be
converted
at?
ParaCrawl v7.1
Wenn
ich
Gelder
in
einer
anderen
Währung
auf
mein
Konto
überweise,
zu
welchem
Kurs
werden
sie
konvertiert?
If
I
send
funds
into
my
account
in
a
different
currency
what
rate
will
they
be
converted
at?
CCAligned v1