Translation of "Atmungsorgane" in English
Allgemein
erzeugt
Staub
eine
Erhöhung
der
Zahl
von
Erkrankungen
der
Atmungsorgane.
The
tails
of
comets
are
produced
by
emissions
of
dust
and
ionized
gas
from
the
body
of
the
comet.
Wikipedia v1.0
Es
befeuchtet
den
Sauerstoff
und
verhindert
das
Austrocknen
der
Atmungsorgane.
It
humidifies
the
oxygen.
Prevents
dehydration
of
the
respiratory
membrane.
OpenSubtitles v2018
Es
hat
eine
starke
Reizwirkung
auf
die
Atmungsorgane
und
die
Augen.
It
has
a
strong
irritating
action
on
the
respiratory
organs
and
the
eyes.
EuroPat v2
Tumoren,
Krankheiten
der
Atmungsorgane
und
Unfälle
hingegen
kamen
häufiger
bei
Männern
vor.
By
contrast,
tumours,
respiratory
diseases
and
accidents
were
more
common
amongst
men.
EUbookshop v2
Die
Ausatmung
geschieht
dann
über
die
natürlichen
Atmungsorgane.
The
expiration
then
occurs
over
the
natural
breathing
organs.
EuroPat v2
A16
-
Tuberkulose
der
Atmungsorgane,
weder
bakterio...
A16
-
Respiratory
tuberculosis,
not
confirmed
bacte...
ParaCrawl v7.1
Dieses
Salz
wirkt
besonders
wohltuend
auf
die
Haut,
Atmungsorgane
und
Gelenke.
The
salt
has
a
calming
effect
on
the
skin,
respiratory
organs
and
joints.
ParaCrawl v7.1
Weiters
unterstützt
das
Schwitzen
Ihren
Entschlackungsprozess
und
pflegt
Ihre
Haut
und
Ihre
Atmungsorgane.
Also,
sweating
will
enhance
your
body’s
detoxification
process
and
is
good
for
your
skin
and
your
respiratory
system.
ParaCrawl v7.1
Einatmung:
Kann
Reizung
der
Atmungsorgane
verursachen.
Inhalation:
Can
cause
respiratory
irritation.
ParaCrawl v7.1
Einatmung:
Inhalation
kann
Reizung
der
Atmungsorgane
verursachen.
Inhalation:
Inhalation
can
cause
respiratory
irritation.
ParaCrawl v7.1
Diese
Flüssigkeit
kann
Haut,
Augen
und
Atmungsorgane
reizen.
This
fluid
can
cause
irritation
to
the
skin,
eyes,
and
respiratory
organs.
ParaCrawl v7.1
A15
-
Tuberkulose
der
Atmungsorgane,
bakteriologisc...
A15
-
Respiratory
tuberculosis,
bacteriologically
a...
ParaCrawl v7.1
Bronchitis
ist
eine
sehr
schwere
und
Kräfteraubende
Erkrankung
der
Atmungsorgane.
Bronchitis
is
very
heavy
and
exhausting
disease
of
the
respiratory
organs.
ParaCrawl v7.1
Der
physiologischen
Zustand
bzw.
die
Mikroflora
der
Atmungsorgane
werden
wiederhergestellt.
It
restores
physiological
characteristics
and
the
microflora
of
the
respiratory
organs.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
hier
sehr
gut
das
Arbeiten
der
Atmungsorgane
erkennen.
You
can
see
the
functioning
of
its
respiratory
organs
very
clear.
ParaCrawl v7.1
Es
erhöht
die
Kapazität
von
die
Durchblutung
und
der
Atmungsorgane.
It
increases
the
capacity
of
the
blood
circulation
and
of
the
respiratory
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Art
der
Symptome,
die
Folgen
des
Zuhörens
der
Atmungsorgane
werden
berücksichtigt.
The
nature
of
the
symptoms,
the
results
of
listening
to
the
respiratory
organs
are
taken
into
account.
CCAligned v1
Sie
unterstützen
Deine
Atmungsorgane
und
Deine
Immunabwehr*
Support
your
respiratory
and
immune
health*
ParaCrawl v7.1
Reizt
die
Atmungsorgane
und
die
Haut.
Irritating
to
respiratory
system
and
skin.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
auch
für
Arthralgie,
akute
und
chronische
Pathologie
der
Atmungsorgane
verwendet.
It
is
also
used
for
arthralgia,
acute
and
chronic
pathology
of
respiratory
organs.
ParaCrawl v7.1
Schleimhäute
der
Atmungsorgane
werden
ständig
angefeuchtet.
Mucous
membranes
of
respiratory
organs
are
constantly
moistened.
ParaCrawl v7.1
Die
Lungen
glätten
sich
und
die
Atmungsorgane
beginnen
anders
zu
arbeiten.
The
lungs
straighten
out,
and
the
respiratory
system
starts
to
work
differently.
ParaCrawl v7.1
Das
Kräuterdampfbad
ist
ideal
für
die
Atmungsorgane
und
speziell
bei
Atemwegserkrankungen.
The
herbal
steam
bath
is
ideal
for
your
respiratory
organs
and
especially
for
respiratory
diseases.
ParaCrawl v7.1
Erkrankungen
der
oberen
Atmungsorgane
kommen
sehr
oft
bei
Katzen
in
größeren
Zwingern
vor.
Feline
upper
respiratory
problems
occur
very
often,
especially
in
cattery
cats.
ParaCrawl v7.1
Wahrscheinlich
verbessert
es
die
Behandlung
der
Atmungsorgane.
Likely
it
improves
treatment
of
respiratory
bodies.
ParaCrawl v7.1
Reizt
die
Augen
und
die
Atmungsorgane.
Irritating
to
eyes
and
respiratory
system.
ParaCrawl v7.1
Oft
treffen
sich
bei
den
Papageien
der
Krankheit
der
Atmungsorgane.
Often
meet
at
parrots
of
an
illness
of
respiratory
bodies.
ParaCrawl v7.1