Translation of "Atemschutz" in English
Aus
diesem
Grund
ist
ein
umgebungsluftunabhängiger
Atemschutz
erforderlich.
That
is
why
self-contained
breathing
equipment
is
needed.
Europarl v8
Sicherheit:
Es
ist
Atemschutz
zu
tragen.
For
safety:
breathing
protection
shall
be
used.
DGT v2019
Sicherheitshinweise:
beim
Umgang
mit
dem
Wirkstoff
ist
ein
Atemschutz
zu
tragen.
For
safety
reasons:
breathing
protection
shall
be
used
during
handling.
DGT v2019
Sicherheitshinweis:
beim
Umgang
mit
dem
Wirkstoff
ist
ein
Atemschutz
zu
tragen.
For
safety:
breathing
protection
shall
be
used
during
handling.
DGT v2019
Sicherheitshinweis:
Während
der
Verwendung
sollten
Atemschutz,
Schutzbrille
und
Handschuhe
getragen
werden.
For
safety:
breathing
protection,
glasses
and
gloves
shall
be
used
during
handling.
DGT v2019
Sicherheitshinweis:
Während
der
Handhabung
sind
Atemschutz
und
Schutzbrille
zu
tragen.
For
safety:
breathing
protection
and
safety
glasses
shall
be
used
during
the
handling.
DGT v2019
Der
Feuerwache
sind
eine
Atemschutz-
und
eine
Schlauchwerkstatt
sowie
die
Feuerwehrschule
angegliedert.
The
fire
station
is
attached
to
a
respiratory
protection
and
a
hoses
repair
shop
as
well
as
the
fire
department
school.
WikiMatrix v1
Schutzbrille,
Atemschutz
oder
Gehörschutz
sind
typische
Beispiele.
Safety
glasses,
respiratory
protection
or
hearing
protection
are
typical
examples.
ParaCrawl v7.1
P284:
(Bei
unzureichender
Lüftung)
Atemschutz
tragen.
P284:
[In
case
of
inadequate
ventilation]
wear
respiratory
protection.
ParaCrawl v7.1
Atemschutz:
Welche
Temperaturen
sind
für
die
Verarbeitung
der
Polypropylen-Medien
notwendig?
Respiratory
Protection:
What
temperatures
are
required
to
process
polypropylene
media?
ParaCrawl v7.1
Die
vorstehend
beschriebenen
Gebläsefiltersysteme
werden
allgemein
für
den
leichten
und
mittleren
Atemschutz
eingesetzt.
The
above-described
blower
filter
systems
are
used,
in
general,
for
light
and
medium
breathing
protection.
EuroPat v2
Atemschutz
ist
mit
Schutz
von
Kopf,
Gesicht
und
Ohren
kombiniert.
Combined
respiratory
protection
with
protection
of
the
head,
face
and
ears.
ParaCrawl v7.1
Sofort
den
Raum
belüften
und
idealerweise
einen
Atemschutz
zur
Reinigung
verwenden.
Ventilate
the
room
immediately
and
ideally
wear
respiratory
protection
when
cleaning.
ParaCrawl v7.1
Atemschutz:
Wie
sollten
Technostat-Medien
gelagert
werden?
Respiratory
Protection:
How
should
Technostat
be
stored?
ParaCrawl v7.1
Richtiger
Atemschutz
ist
ein
weit
verbreitetes
Problem.
Proper
respiratory
protection
is
a
common
problem.
ParaCrawl v7.1
Von
den
insgesamt
elf
Preiskategorien
gewann
TSI
bei
Atemschutz.
This
award
has
eleven
recognition
categories,
of
which
TSI
won
Respiratory
Protection.
ParaCrawl v7.1
Atemschutz:
Was
sind
normale
Lagerbedingungen
für
Meltblown-Polypropylen-Medien?
Respiratory
Protection:
What
are
normal
storage
conditions
for
polypropylene
meltblown?
ParaCrawl v7.1