Translation of "Arbeiterpartei" in English

Der Schutz der Verbraucher ist eines der Kernanliegen der Arbeiterpartei in Europa.
Protecting consumers is a key priority of the Labour Party in Europe.
Europarl v8

Wir bringen der Belarussischen Arbeiterpartei und der Volksfront unsere größte Solidarität entgegen.
We show our greatest solidarity towards the Labour Party of Belarus and towards the National Front.
Europarl v8

Kadima und die Arbeiterpartei können eine Chance sein.
Kadima and the Labour Party might represent an opportunity.
Europarl v8

Mai 1918 wurde der Name in Deutsche Nationalsozialistische Arbeiterpartei (DNSAP) geändert.
Soon after that the name was changed to the German National Socialist Workers Party.
Wikipedia v1.0

Budgen war vorübergehend ein führendes Mitglied der sozialistischen Arbeiterpartei in England.
Budgen was a member of the Socialist Labour Party and eventually its general secretary.
Wikipedia v1.0

Ende 2002 wurde er zum Präsidenten der Arbeiterpartei gewählt.
At the end of 2002, he was elected president of the Brazilian Workers Party.
Wikipedia v1.0

In den 1960er Jahren wurde er Mitglied der Arbeiterpartei der Türkei.
He moved to Istanbul, he joined the Workers Party of Turkey (T?P) in the 1960s.
Wikipedia v1.0

In den Jahren 1893–1894 war er Führer der norwegischen Arbeiterpartei.
He was the chairman of the Norwegian Labour Party 1893-1894.
Wikipedia v1.0

Nach den alten Zuteilungsregeln hätte die Arbeiterpartei 92 von 150 Mandaten erreicht.
The result was a victory for the Labour Party, which won 77 of the 150 seats in the Storting.
Wikipedia v1.0

Die Ungarische Arbeiterpartei () ist eine ungarische kommunistische politische Partei.
The Hungarian Workers' Party () is a communist party in Hungary led by Gyula Thürmer.
Wikipedia v1.0

Die Abteilung für organisatorische Führung ist ein sehr mächtiges Gremium der Arbeiterpartei Koreas.
The Central Military Commission is responsible for the development and implementation of the Workers' Party of Korea's military policies, commands and controls the DPRK's military, and directs the country's military defence industries in coordination with the State Affairs Commission.
DGT v2019

Die Wahl wurde zu einem Erdrutschsieg für die Arbeiterpartei.
Election resulted in a landslide victory for the Labour Party.
OpenSubtitles v2018

Ich glaube die Arbeiterpartei ist schuld.
I think the Labor Party is to blame.
OpenSubtitles v2018

Niemand macht die Arbeiterpartei dafür verantwortlich.
Nobody blames the Labor Party for this.
OpenSubtitles v2018

Die norwegische Arbeiterpartei war ein excellenter Richter über Gut und Böse.
The Norwegian Labor Party was an excellent judge of right and wrong.
OpenSubtitles v2018

Sein schärfster Konkurrent ist Fernando Haddad von der Linken Arbeiterpartei.
His keenest competitor is Fernando Haddad from the left workers’ party.
WMT-News v2019

Grimlund trat 1930 wieder in die Sozialdemokratische Arbeiterpartei Schwedens ein.
Grimlund rejoined the Social Democratic Party around 1930.
Wikipedia v1.0

Neu im Storting vertreten war eine Abspaltung der Arbeiterpartei, die Sosialistisk Folkeparti.
The result was a victory for the Labour Party, which won 74 of the 150 seats in the Storting.
Wikipedia v1.0

Die Arbeiterpartei wird von Louisa Hanoune geführt.
The party is led by Louisa Hanoune.
Wikipedia v1.0