Translation of "Apokryphen" in English
Auch
fügt
sie
Inhalte
der
Apokryphen
in
ihre
Darstellung
ein.
She
also
adds
content
from
the
Apocrypha.
Wikipedia v1.0
Die
nicht
in
den
Kanon
aufgenommenen
Schriften
werden
hier
als
Apokryphen
bezeichnet.
Books
that
were
not
accepted
into
the
canons
are
now
termed
apocryphal.
WikiMatrix v1
Ich
werde
in
den
Apokryphen
nach
unserem
Engel
Orion
suchen.
I
shall
search
through
Apocryphal
sources
for
our
Angel
Orion.
OpenSubtitles v2018
In
mehreren
apokryphen
Schriften
fand
ich
Hinweise
auf
den
Engel
Orion.
What
makes
you
say
that?
I
have
found
reference
to
the
Angel
Orion
in
a
number
of
Apocryphal
biblical
sources.
OpenSubtitles v2018
Und
eine
Katastrophe
auslösen,
wenn
die
Apokryphen
recht
haben.
And
if
the
Apocryphal
texts
are
correct,
create
a
disaster.
OpenSubtitles v2018
Ersten
sind
die
Apokryphen
der
Authorized
Version
erhältlich,
als
ein
getrenntes
Buch.
Firstly
they
are,
the
Apocrypha
of
the
Authorized
Bible,
available
as
a
separate
book.
ParaCrawl v7.1
Ich
programmierte
auch
die
Möglichkeit
deuterocanonical
und
apokryphen
Bücher
anzuzeigen.
Into
SOB
I
programmed
the
support
to
view
deuterocanonical
and
apocryphal
books.
ParaCrawl v7.1
Sie
gehören
zu
den
geistlichen
Werken
wie
apokryphen
Schriften
bekannt.
They
are
among
the
sacred
works
known
as
apocryphal
writings.
ParaCrawl v7.1
Christliche
Apokryphen,
der
babylonische
Talmud
und
Spuren
im
Koran
offenbaren
spirituelle
Vielfalt.
The
Christian
Apocrypha,
the
Babylonian
Talmud
and
the
Koran
all
reveal
spiritual
plurality.
ParaCrawl v7.1
Die
heutige
Literatur
über
Meinungsverschiedenheiten
zwischen
Lenin
und
Trotzki
ist
von
Apokryphen
voll.
The
current
literature
on
the
disagreements
between
Lenin
and
Trotsky
is
full
of
apocrypha.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
dort
den
nicht-kanonischen
(apokryphen)
Schriften
zugeordnet.
It
is
assigned
fonts
to
non-canonical
(apocryphal)
there.
ParaCrawl v7.1
Dieselbe
Geschichte
wird
–
wesentlich
erweitert
–
auch
im
apokryphen
Geheimen
Markus-Evangeliumerzählt.
The
same
story,
significantly
expanded,
is
also
told
in
the
apocryphal
Secret
Gospel
of
Mark.
ParaCrawl v7.1
Diese
Bücher
werden
Apokryphen
oder
Deuterokanonische
Schriften
genannt.
These
books
are
referred
to
as
the
Apocrypha
or
Deuterocanonical
books.
ParaCrawl v7.1
Protestantische
Schriftsteller
oft
rufen
die
deuterocanonical
Bücher
des
Alten
Testaments
die
Apokryphen.
Protestant
writers
often
call
the
deuterocanonical
Books
of
the
Old
Testament
the
Apocrypha.
ParaCrawl v7.1
Einer
ist
diese
14
Bücher
Apokryphen
zu
nennen.
One
is
to
call
these
14
books
Apocrypha.
ParaCrawl v7.1
Ausländische
Namen
sind
reich
an
Josephus,
der
Apokryphen
und
dem
NT.
Foreign
names
abound
in
Josephus,
the
Apocrypha,
and
the
NT.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
aber
auch
King
James
Versionen
der
Bibel
die
die
Apokryphen
enthalten.
But
there
are
also
King
James
Versions
of
the
Bible
available
that
contain
the
Apocrypha.
ParaCrawl v7.1
Diese
Entfernung
der
Apokryphen
aus
der
King
James
Bibel
kann
überprüft
werden.
Now
you
can
check
this
removing
the
"Apocrypha"
from
the
King
James
Bible.
ParaCrawl v7.1
Die
anderen
apokryphen
Werke
enthalten
viel
legendäres
Material.
The
other
apocryphal
works
contain
much
legendary
material.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
häufig
in
der
Apokryphen
erwähnt.
It
is
frequently
mentioned
in
the
Apocrypha.
ParaCrawl v7.1
Dies
wird
kurz
beschrieben,
wie
in
der
Apokryphen
dargestellt.
This
will
be
enumerated
briefly
as
portrayed
in
the
Apocrypha.
ParaCrawl v7.1