Translation of "Antwort bis" in English
Eine
Antwort
haben
wir
bis
heute
noch
nicht.
To
date
we
have
received
no
reply.
Europarl v8
Meiner
Ansicht
nach
muss
die
Antwort
nicht
unbedingt
bis
zur
Oktobersitzung
vorliegen.
I
do
not
see
this
October
part-session
as
the
date
by
which
we
have
to
have
the
answer.
Europarl v8
Ich
brauche
Ihre
Antwort
bis
heute
Abend.
I
need
your
answer
by
the
end
of
the
day.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
will
deine
Antwort
bis
zum
Ende
des
Tages.
I
want
your
answer
by
the
end
of
the
day.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
will
Ihre
Antwort
bis
zum
Ende
des
Tages.
I
want
your
answer
by
the
end
of
the
day.
Tatoeba v2021-03-10
Warte
mit
der
Antwort,
bis
du
ihn
gesehen
hast.
Don't
give
me
your
answer
now.
-
Wait
until
you've
seen
it.
OpenSubtitles v2018
Sie
brauchen
eine
Antwort
bis
Freitag.
They
need
a
response
by
Friday.
OpenSubtitles v2018
Ich
krieg
eine
Antwort
bis
heut
Abend.
I'll
expect
your
answer
tonight.
OpenSubtitles v2018
Die
Antwort
lautet
immer,
bis
zum
Tod.
The
answer's
always
the
same,
until
we
die.
OpenSubtitles v2018
Eine
Antwort
daraufhabe
ich
bis
zum
heutigen
Tag
nicht
erhalten.
But
the
Council
will
only
take
us
seriously
if
we
start
to
behave
seriously.
EUbookshop v2
Darauf
gibt's
keine
Antwort,
bis
wir
wissen,
nach
wem
wir
suchen.
Until
we
know,
we
won't
be
able
to
narrow
it
down.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
eine
Antwort
bis
18
Uhr.
I'll
expect
an
answer
by
6:00.
OpenSubtitles v2018
Ich
erwarte
das
Geld
und
Ihre
Antwort
bis
morgen
Mittag.
I
want
your
answer
and
the
money
by
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Also,
ich
erwarte
Ihre
Antwort
bis
morgen
früh.
So
I'll
expect
your
answer
by
morning.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
deine
Antwort
bis
Freitag
wissen.
I
need
to
know
your
answer
by
Friday.
Tatoeba v2021-03-10
Warum
benötigt
die
Antwort
bis
zu
einer
Minute?
Why
does
it
take
about
a
minute
before
it
is
answered?
ParaCrawl v7.1
Die
Antwort
lautet:
wenig
bis
nichts.
The
answer
is:
little
or
not
at
all.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Antwort
ist:
"Nur
bis
zu
einem
Punkt".
And
the
answer
is:
"Only
up
to
a
point."
ParaCrawl v7.1
Allen
Anmeldungen
geht
eine
Antwort
bis
Mitte
Februar
1999
zu.
All
entries
will
be
responded
to
by
Mid-February
1999.
ParaCrawl v7.1
Das
wäre
meine
Antwort
bis
vor
wenigen
Jahren
gewesen.
This
would’ve
been
the
answer
a
few
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Wir
bitten
Ihre
Antwort
bis
spätestens
am
10.
August
2017
an
die
Clubadresse.
We
kindly
ask
you
to
answer
since
AUGUST
10th
,
2017
to
the
club
address.
CCAligned v1
Ohne
Antwort
Ihrerseits
bis
zum
genannten
Datum
wird
Ihre
Reservierung
automatisch
annulliert.
Without
response
from
your
share
to
the
date
indicated,
your
reservation
will
be
cancelled
automatically
without
recall.
CCAligned v1
Die
Wartezeit
auf
eine
Antwort
kann
bis
2
Jahre
dauern.
Waiting
time
for
the
answer
on
your
application
may
be
till
2
years.
CCAligned v1
Ich
habe
nie
wirklich
eine
Fleshlight
Twista
Ärmel
Überprüfung
gute
Antwort
bis
jetzt.
I
never
really
had
a
fleshlight
twista
sleeve
review
good
answer
until
now.
ParaCrawl v7.1