Translation of "Ansprechende präsentation" in English
Eine
einheitliche
Ruheposition
sorgt
jederzeit
für
eine
ansprechende
und
harmonische
Präsentation
Ihrer
Uhr.
A
uniform
resting
position
ensures
appealing
and
harmonious
presentation
of
your
watch
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Das
Mobiliar
garantiert
eine
ansprechende
und
hochwertige
Präsentation
der
Produkte.
The
furniture
guarantees
a
pleasing
and
high-quality
presentation
of
the
products.
CCAligned v1
Dabei
setzen
wir
auf
Differenzierung,
Innovation
und
ansprechende
Präsentation.
In
the
accessories
market
we
continue
to
focus
on
differentiation,
innovation,
and
presentation.
ParaCrawl v7.1
Eine
einheitliche
Ruheposition
gewährleistet
zu
jeder
Zeit
eine
ansprechende
und
harmonische
Präsentation.
A
uniform
resting
position
guarantees
appealing
and
harmonious
presentation
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Essen
verdient
eine
ansprechende
Präsentation.
Your
food
deserves
an
appealing
presentation.
ParaCrawl v7.1
Display-Design
geht
über
eine
ansprechende
Präsentation
weit
hinaus.
Display
design
goes
far
beyond
creating
an
attractive
presentation.
ParaCrawl v7.1
Großzügige
Verkaufsflächen
und
eine
moderne
Atmosphäre
ermöglichen
seitdem
die
ansprechende
Präsentation
eines
großes
Sportsortiments.
Spacious
sale
areas
and
a
modern
atmosphere
enables
the
appealing
presentation
of
a
large
sports
range.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Komplettstände
beinhalten
alle
notwendigen
Bestandteile
eines
hochwertigen
Standbaus
und
ermöglichen
eine
ansprechende
Präsentation
Ihres
Unternehmens.
The
Full
Package
Stands
contain
all
necessary
items
of
a
high
quality
stand
construction.
They
enable
an
attractive
presentation
of
your
company.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
wichtige
Indikatoren
einfach
anzeigen,
indem
Sie
eine
verständliche
und
ansprechende
Präsentation
erstellen.
You
can
easily
show
important
indicators
by
creating
a
comprehensible
and
engaging
presentation.
CCAligned v1
Das
Geschirr
sorgt
mit
seiner
schönen
Form
für
eine
optisch
ansprechende
Präsentation
der
Gerichte.
The
crockery
provides
with
its
beautiful
shape
a
visually
attractive
presentation
of
the
meals.
ParaCrawl v7.1
Die
Basisstände
beinhalten
notwendigen
Bestandteile
eines
hochwertigen
Standbaus
und
ermöglichen
eine
ansprechende
Präsentation
Ihres
Unternehmens.
The
Package
Stands
contain
necessary
items
of
a
high
quality
stand
construction.
They
enable
an
attractive
presentation
of
your
company.
ParaCrawl v7.1
Viele
Eltern
waren
der
Einladung
in
die
Aula
gefolgt
und
sahen
eine
sehr
ansprechende
Foto-Präsentation.
Many
parents
had
followed
the
invitation
to
the
auditorium
and
saw
a
very
appealing
photo
presentation.
ParaCrawl v7.1
Er
fungiert
zugleich
den
möglichen
Investoren
gegenüber
als
eine
Art
Schaufenster
zur
Vorstellung
der
neuen
Geschäftsidee
durch
eine
ansprechende
Präsentation
der
Kernpunkte
des
Geschäftsplans.
The
online
Dataroom
facilities
are
also
a
display
window
for
the
new
business
idea
to
potential
investors,
presenting
the
essence
of
the
business
plan
in
an
appealing
and
inviting
way.
EUbookshop v2
Die
High-Tech-Software
bietet
erfolgreich
eine
grafisch
ansprechende
Präsentation,
viele
Funktionen,
schnelles
Spielen
und
einfache
Navigation.
The
high
tech
software
has
been
successfully
offering
graphically
rich
presentation,
lots
of
features,
quick
gaming
and
simple
navigation.
ParaCrawl v7.1
Schlagwerk
legt
Wert
auf
Qualität,
Innovation,
Weiterentwicklung
und
eine
ansprechende
zeitgemäße
Präsentation
-
genau
wie
ich!
Schlagwerk
attaches
importance
to
quality,
innovation,
development
and
an
attractive
and
modern
presentation
–
and
so
do
I!
CCAligned v1
Der
Käufer
der
digitalen
Generation
lasse
sich
nicht
mehr
nur
durch
eine
ansprechende
Präsentation
im
Warenregal
verführen.
Buyers
of
the
digital
generation
are
no
longer
seduced
by
an
attractive
display
on
the
shelves
alone.
ParaCrawl v7.1
Bedingt
durch
ihre
extrem
geringe
Bauhöhe
bieten
unsere
Gleisböcke
eine
hohe
Kippsicherheit
und
ansprechende
Präsentation
Ihrer
Lokomotiven.
Due
to
their
extremely
low
height
these
trestles
provide
good
steadiness
and
allow
an
attractive
presentation
of
your
engines.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
haben
alle
Gutachten
die
konsumentenfreundliche
Handlichkeit
(Haptik)
bewiesen,
ebenso
wie
die
ansprechende
und
attraktive
Präsentation
in
den
Eierregalen.
At
the
same
time
all
surveys
proved
the
consumer
friendly
handling
as
well
as
the
attractive,
appealing
presentations
at
retail
egg
displays.
ParaCrawl v7.1
Als
Fachverkäufer/-in
im
Lebensmittelhandwerk
ist
es
deine
Aufgabe,
die
Ware
durch
eine
ansprechende
Präsentation
dem
Kunden
schmackhaft
zu
machen.
As
a
salesperson
in
the
food
industry,
it
is
your
duty
to
ensure
that
goods
are
made
appealing
to
the
customer
through
an
attractive
presentation.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
eine
unserer
anpassbaren
Vorlagen
–
„Black“,
„Sky“
oder
„Blue“
–,
um
eine
visuell
ansprechende
Präsentation
gemäß
Ihren
Anforderungen
zu
erstellen.
Choose
one
of
our
customisable
templates
–
black,
sky
or
blue
–
to
create
a
visually
compelling
presentation
according
to
your
requirements.
CCAligned v1
Das
ist
es,
was
ich
an
Storyboard
That:
Es
erlaubt
jedem,
eine
visuell
ansprechende
Präsentation
in
einem
einzigartigen
Format
zu
erstellen,
das
die
Schüler
mit
ihrem
Lernen
beschäftigt
und
es
den
Lehrern
ermöglicht,
etwas
über
ihre
Schüler
zu
lernen.
That
is
what
I
love
about
Storyboard
That:
it
allows
anyone
to
create
a
visually
appealing
presentation
in
a
unique
format
that
will
engage
students
in
their
learning
and
allow
teachers
to
learn
about/from
their
students.
ParaCrawl v7.1
Wenn
ein
Verkäufer
eine
ansprechende
PowerPoint-Präsentation
vorbereitet,
seine
/
ihre
Produkte
und
Dienstleistungen
vorstellen,
wie
funktioniert
er
/
sie
verhüllen,
um
potenzielle
Kunden?
When
a
sales
person
prepares
an
engaging
PowerPoint
slideshow
to
introduce
his/her
products
and
services,
how
does
he/she
veil
it
to
potential
customers?
ParaCrawl v7.1
Wenn
Du
eine
visuell
ansprechende
Präsentation
erstellen
willst,
ohne
Dir
dabei
ein
Bein
auszureißen
oder
tausende
Dollar
auszugeben,
ist
Google
Slides
das
richtige
Werkzeug
für
Dich.
If
you
want
to
create
a
visually
appealing
presentation
without
jumping
through
hoops
or
spending
thousands
of
dollars,
Google
Slides
is
the
right
tool
and
free
app
for
you.
ParaCrawl v7.1