Translation of "Anleiten" in English
Dort
werde
ich
sein
und
dich
anleiten.
This
is
where
I'll
be.
And
I
will
try
to
guide
you.
OpenSubtitles v2018
Nein,
ich
werde
dich
nicht
anleiten,
Donnie.
No,
I'm
not
gonna
micro-manage
you,
Donnie.
OpenSubtitles v2018
Carson
würde
als
Ehrenbutler
die
Dinge
weiter
anleiten.
Carson,
the
elder
statesman,
would
steer
things
as
he's
always
done.
OpenSubtitles v2018
Gut,
aber
du
musst
mich
anleiten.
Fine.
But
you'll
have
to
guide
me.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
dich
anleiten,
wie
man
seinen
Putzdienst
richtig
macht.
I
would
guide
you
on
how
to
do
the
cleaning
duties.
OpenSubtitles v2018
Morris,
gehen
Sie
sie
anleiten,
ok?
Morris,
go
and
supervise,
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
wünschte
mir,
ich
müsste
überhaupt
niemanden
anleiten.
I
wish
I
didn't
have
to
supervise
anyone.
OpenSubtitles v2018
Doch
wie
kann
ich
auch
auf
Englisch
professionell
vortragen
und
Gruppen
optimal
anleiten?
But
how
can
I
present
information
professionally
and
guide
groups
effectively
in
English?
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
euch
bei
der
Durchführung
anleiten
und
begleiten.
We
will
guide
and
assist
in
this.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenn
sie
Schüler
wirklich
anleiten,
erklären
sie
den
Maoyou-Himmelskreis.
If
you
do,
you
are
not
practicing
our
Falun
Dafa.
ParaCrawl v7.1