Translation of "Anlagevorschläge" in English
Wir
unterbreiten
Ihnen
maßgeschneiderte
konkrete
Anlagevorschläge.
We
make
specific
investment
proposals
tailored
to
your
situation.
ParaCrawl v7.1
Auf
dieser
Basis
können
wir
bereits
Anlagevorschläge
machen.
Based
on
this,
we
can
already
suggest
investments.
ParaCrawl v7.1
Anlagevorschläge
können
durch
den
Benutzer
jederzeit
manuell
angepasst
oder
von
Grund
auf
manuell
erstellt
werden.
Investment
proposals
can
be
adjusted
manually
by
the
user
at
any
time,
or
created
manually
from
the
ground
up.
ParaCrawl v7.1
Sie
definieren
mit
ihrem
Berater
ihre
individuelle
Anlagestrategie
und
besprechen
gemeinsam
taktische
Anlagevorschläge
und
-ideen.
You
define
your
individual
investment
strategy
with
your
relationship
manager
and
together
discuss
investment
proposals
and
ideas.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
Sie
die
massgeschneiderten
Anlagevorschläge
Ihres
persönlichen
LGT
Vermögensberaters,
um
Ihre
Anlageentscheidungen
selbst
zu
treffen.
Take
your
own
investment
decisions
based
on
the
tailored
investment
proposals
of
your
personal
LGT
investment
advisor.
ParaCrawl v7.1
Dieser
prüft
die
einzelnen
Anlagevorschläge
sowohl
auf
die
Einhaltung
der
Anlagestrategie
als
auch
auf
den
Anlageprozess.
The
latter
examines
the
individual
investment
proposals
with
respect
to
the
compliance
with
the
investment
strategy
as
well
as
the
investment
process.
ParaCrawl v7.1
Ihr
persönlicher
Kundenberater
liefert
Ihnen
dafür
individuelle
und
auf
die
jeweiligen
Marktbedingungen
zugeschnittenen
Anlagevorschläge.
Your
personal
relationship
manager
will
provide
you
with
individual
investment
proposals
based
on
current
market
conditions.
ParaCrawl v7.1
Als
studentische
Asset
Manager
geben
wir
unseren
Mitgliedern
die
Chance,
Anlagevorschläge
für
unsere
Portfolios,
die
wir
managen,
zu
pitchen.
As
student
asset
managers,
we
give
our
members
the
opportunity
to
pitch
investment
proposals
for
the
portfolios
we
manage.
CCAligned v1
Um
die
Industrie
die
Entwicklung
der
Schafzucht
und
Verarbeitung
Schaffellen
und
Wolle
in
der
Altai-Investitions-und
Entwicklungszentrum
entwickelt
Anlagevorschläge
für
die
Organisation
der
Verwaltung
der
primären
Verarbeitung
von
Schafwolle,
und
die
Produktion
eines
Filzstoff
und
Wollgewebe
zu
fördern.
In
order
to
promote
the
industry
development
of
sheep
breeding
and
processing
sheep
hides
and
wool
the
Altai
Center
of
Investment
and
Development
created
investment
proposals
for
the
organization
of
plant
of
primary
processing
of
sheep
wool,
and
also
production
of
a
felt
fabric
and
woolen
fabric.
ParaCrawl v7.1
Generell
zeigt
sich,
dass
sie
Anlagevorschläge
noch
genauer
hinterfragen
und
mehr
abwägen
als
in
der
Vergangenheit.
Overall
they
challenge
our
investment
advice
and
think
about
it
a
lot
more
than
in
the
past.
ParaCrawl v7.1
By
the
way,
diese
Anlagevorschläge
für
Einstiegs-
und
Entwicklungsunternehmen
bereits
den
Altai
Zentrum
Investitionen
und
Entwicklung
entwickelt.
By
the
way,
these
investment
proposals
for
starting
and
developing
businesses
have
already
been
developed
by
the
Altai
Center
of
Investment
and
Development.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Kundenberater
unterbreitet
Ihnen
Anlagevorschläge
und
-ideen,
die
auf
Ihre
Strategie
und
Ihr
Portfolio
abgestimmt
sind.
Your
relationship
manager
provides
you
with
investment
proposals
and
ideas
that
are
tailored
to
your
strategy
and
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Wie
die
Entwickler
sagen,
dass
die
Anlagevorschläge
wird
die
Umsetzung
ähnlicher
Projekte
in
der
Region
helfen,
die
Bedürfnisse
der
Bevölkerung
der
Region
Altai
und
anderen
Regionen
in
Weichkäse.
As
the
developers
of
the
investment
proposals
state,
the
implementation
of
such
projects
in
the
region
will
help
to
meet
the
needs
of
the
population
of
Altai
Krai
and
other
regions
in
soft
types
of
cheeses.
ParaCrawl v7.1
Wir
unter-breiten
Ihnen
Anlagevorschläge
über
alle
Anlagekategorien
und
-instrumente
hinweg,
beraten
Sie
zu
Taktik
und
Timing
und
führen
Depotbesprechungen
mit
Ihnen
durch.
We
provide
you
with
investment
proposals
for
all
investment
categories
and
tools,
advise
you
with
regard
to
tactics
and
timing,
and
discuss
safekeeping
with
you.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
Fragen
und
weitere
Informationen
zu
den
oben
genannten
Anlagevorschläge
erhalten
Sie
die
Altai-Center
Investment
und
Development
Kontakt
aufnehmen
können,
Tel.
(3852)
201-964,
201-965
und
E-Mail-Adresse
[email protected].
To
ask
questions
and
get
more
information
on
the
above
investment
proposals
you
can
contact
the
Altai
Center
of
Investment
and
Development,
tel.:
(3852)
201-964,
201-965;
e-mail:
[email protected].
CCAligned v1
Ihre
Anlagestrategie
wird
von
uns
regelmäßig
und
professionell
überwacht,
wenn
sich
die
Marktbedingungen
ändern,
erhalten
Sie
entsprechende
Anlagevorschläge.
We
regularly
and
professionally
monitor
your
investment
strategy
and
provide
you
with
investment
proposals
whenever
conditions
on
the
market
change.
ParaCrawl v7.1
Daher
sind
auch
Anlagevorschläge
von
Banken,
die
auf
Finanzanalysen
aufbauen,
die
auf
allgemein
bekannten
Tatsachen
beruhen,
keine
Insiderinformationen.
Therefore,
the
investment
recommendations
by
banks,
which
are
based
on
financial
analyses,
which,
in
turn,
are
based
on
generally
known
facts,
are
not
regarded
as
inside
information.
ParaCrawl v7.1