Translation of "Angenehmes leben" in English

Die Gräfin hat bislang ein äußerst angenehmes Leben geführt.
The countess has lived a most comfortable life so far.
OpenSubtitles v2018

Alle Hunde, die ich kenne, führen ein sehr angenehmes Leben.
Every dog I ever knew seemed to have a very nice life indeed.
OpenSubtitles v2018

Du brauchst doch bestimmt Geld, um ein angenehmes Leben zu führen.
To live a free and exciting life you need money, right?
OpenSubtitles v2018