Translation of "Am laptop" in English
In
diesem
Fall
sollte
am
besten
die
Netzverbindung
am
Laptop
neu
gestartet
werden.
In
this
case,
the
best
advice
was
to
reset
the
network
connection
on
the
portable.
TildeMODEL v2018
Ich
habe
einen
Peilsender
angebracht
am
Laptop,
den
Claire
gestohlen
hat.
I
planted
a
tracking
beacon
in
the
laptop
Claire
stole.
OpenSubtitles v2018
Es
klingt,
als
wäre
alles
am
Laptop
gemacht
worden.
It
sounds
like
everything
has
been
done
on
a
laptop.
OpenSubtitles v2018
Der
Typ
mit
der
Brille,
der
am
Laptop
sitzt,
richtig?
Guy
with
the
glasses
on
the
laptop,
right?
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte
die
hätten
nur
am
Laptop
zusammengearbeitet.
I
thought
that
they
were
working
on
their
laptops.
OpenSubtitles v2018
Das
Album
nahm
sie
ausschließlich
am
Laptop
in
ihrem
Schlafzimmer
auf.
He
produced
the
album
on
a
computer
in
his
own
bedroom.
WikiMatrix v1
Rief
Sonntag
an,
er
habe
sein
Laptop
am
Flughafen
in
Denver
verloren.
He
called
in
Sunday,
lost
his
laptop
in
the
Denver
Airport.
OpenSubtitles v2018
Dann
bekommt
die
Schulter,
die
nahe
am
Laptop
ist,
viel
Licht.
Then
the
shoulder
which
is
close
to
the
laptop
catches
a
lot
of
light.
QED v2.0a
Ist
die
Workation
nur
für
die
Arbeit
am
Laptop
oder
Telefon
geeignet?
Is
the
workation
suitable
only
for
working
on
a
laptop
or
telephone?
ParaCrawl v7.1
Die
Beispielprogramme
wurden
auf
die
Q.station
geladen
und
am
Laptop
beobachtet.
The
test.con
example
programs
were
loaded
into
the
Q.station
and
monitored
from
the
laptop.
ParaCrawl v7.1
Die
NAVTEX
Meldungen
werden
am
PC
oder
Laptop
ausgelesen.
The
NAVTEX
messages
will
be
read
by
PC
or
laptop.
ParaCrawl v7.1
Sie
fotografierte
ihre
Mutter
bei
der
Arbeit
am
Laptop
zu
Hause.
She
photographed
her
mother
working
at
home
with
her
laptop.
ParaCrawl v7.1
Alle
Messboxen
zusammen
bildeten
das
komplette
Messnetz,
das
am
Laptop
angeschlossen
wurde.
Together,
all
of
the
measurement
boxes
formed
the
complete
measurement
network
that
was
connected
to
the
laptop.
ParaCrawl v7.1
Die
können
wir
danach
dann
auch
gleich
am
Laptop
anschauen.
Then
we
can
watch
them
on
the
computer
afterwards.
ParaCrawl v7.1
Wo
kann
ich
am
Windows
10
Laptop
die
Herz
umstellen?
Where
is
the
night
mode
in
Windows
10
please?
ParaCrawl v7.1
Dann
spiele
diesen
sofort
am
PC
oder
Laptop
ein.
Then
play
it
immediately
on
your
PC
or
laptop.
ParaCrawl v7.1
Nein,
Sie
nicht
auf
die
Kamera
zugreifen
können
am
PC
oder
Laptop.
No,
you
can't
access
the
camera
on
PC
or
laptop.
CCAligned v1
Mann
arbeitet
am
Laptop
im
Café.
Man
working
on
laptop
in
cafe.
ParaCrawl v7.1
Eine
Magnetfeld-Messung
am
eigenen
Laptop
bringt
Erstaunliches
zutage...
A
magnetic
field
measurement
on
your
own
laptop
reveals
amazing
things...
ParaCrawl v7.1
Arbeit
am
Laptop
(Bild
in
der
Mitte
mit
PC
bearbeitet)
Work
on
the
laptop
(picture
in
the
middle
modified
with
the
PC)
ParaCrawl v7.1
Am
Laptop
habe
ich
alles
drauf,
was
ich
brauche.
I've
got
everything
I
need
on
my
laptop.
ParaCrawl v7.1
Danach
hab
ich
dann
noch
kurz
etwas
am
Laptop
gemacht.
After
that
I
did
something
on
my
laptop.
ParaCrawl v7.1
Werde
ich
Internetzugang
mit
meinem
Laptop
am
Bodenseehof
haben?
Will
I
have
internet
access
on
my
laptop
at
Bodenseehof?
ParaCrawl v7.1
Viele
Menschen
verbringen
inzwischen
mehr
Zeit
am
Handy
als
am
Laptop
.
People
are
now
spending
more
time
on
their
phones
than
laptops
.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
61
und
ich
brauche
am
Laptop
eine
Brille.
I
am
61
and
I
need
glasses
on
the
laptop.
ParaCrawl v7.1
Achten
Sie
darauf,
dass
der
Tonausgang
am
Laptop
an
ist.
Make
sure
that
the
sound
output
on
the
laptop
is
on.
ParaCrawl v7.1
Mann
und
Frau
coworking
und
brainstorming
am
laptop.
Man
and
woman
coworking
and
brainstorming
at
laptop.
ParaCrawl v7.1