Translation of "Am vierten" in English

Am vierten Tag wurden die Passagiere unruhig.
Day four, the passengers were getting agitated.
TED2020 v1

Er findet jeweils am vierten Montag im November statt.
It takes place the fourth Monday in November.
Wikipedia v1.0

Am vierten Tag seiner Gewalttour war er frühmorgens in Sonthofen zurück.
On the fourth day of his great tour he returned to Sonthofen in the morning.
Wikipedia v1.0

Am vierten bis achten Segment des Thorax befinden sich die Schreitbeine.
In general, lobsters are long, and move by slowly walking on the sea floor.
Wikipedia v1.0

Am vierten Tag wurde die Auspeitschung wiederholt.
The next day, the whipping resumed.
Wikipedia v1.0

In meiner Nachbarschaft gibt es am vierten Juli eine Parade.
My neighborhood has a parade on the 4th of July.
Tatoeba v2021-03-10

In meinem Viertel gibt es am vierten Juli eine Parade.
My neighborhood has a parade on the 4th of July.
Tatoeba v2021-03-10

Der Marsch geriet am vierten Tag in einen Hinterhalt von etwa 200 Unionisten.
On the fourth day the march was met at Burntollet Bridge by around 200 hardline unionists.
Wikipedia v1.0

Nach einem Festgelage begannen am vierten Tag die Spiele.
After four days of festivities the Games began.
Wikipedia v1.0

Am vierten Tag war er fast genesen.
Day four, well on the way to recovery.
TED2020 v1

Am vierten Tag entschieden wir dann einfach ein kurzes fünfminütiges Testschwimmen zu machen.
And on day four, we decided to just do a quick five minute test swim.
TED2020 v1

Er wird ferner am vierten Südafrika-EU-Gipfel teilnehmen.
During his stay he will also attend the 4th annual South Africa-EU Summit.
TildeMODEL v2018

Man sagt, es geschah am Shiojiri-Pass, am Ende des vierten Monats.
They say it happened near Shiojiri, in the end of april.
OpenSubtitles v2018

Und als der kleine Mann am vierten Tag kommt und sagt:
Sure enough, the fourth time the little man came back and said:
OpenSubtitles v2018

Niemand lädt Gäste am Vierten Juli ein, und ich bringe dich mit:
Nobody ever invites guests fourth of July, and I bring you.
OpenSubtitles v2018

Auch am vierten und am fünften Tag erschuf Gott Kartoffeln.
And on the fourth and the fifth day God created potatoes.
OpenSubtitles v2018

Sie wissen schon, am vierten Finger der rechten Hand.
You know, on the third finger of your left hand.
OpenSubtitles v2018

Ich... bin erst... am vierten Tag und... und schon...
I... I'm only on day four and already...
OpenSubtitles v2018

Welche KMU nahmen am Vierten Rahmenprogramm teil?
Who are the SMEs that participated in FP4?
TildeMODEL v2018

Ändern, Wortlaut am Ende des vierten Unterpunkts hinzufügen:
Amend as follows, Add sentence at the end of the fourth indent:
TildeMODEL v2018

Der Typ am vierten will sein Geld offenbar dringend loswerden.
I find a guy on the fourth, who's acting like it's his life's mission to give all his money away.
OpenSubtitles v2018

Was machen wir bloß, wenn es am vierten Juli so regnet?
We're in for a nasty rainy season. I don't know what we're gonna do on the Fourth if it keeps going like this.
OpenSubtitles v2018

Ich habe sie wieder am vierten Block von Petrie und Bower.
I pick her up on the fourth block of Petrie and Bower. Wait a second.
OpenSubtitles v2018

Am vierten Stock ist was komisch.
There's something funky about the fourth floor.
OpenSubtitles v2018

Am vierten Tag hab ich meinen Arm ziemlich böse aufgeschlitzt.
Day four I slashed my arm pretty bad.
OpenSubtitles v2018

Am Abend des vierten Tages war Faranguisse ratlos.
On the evening of the fourth day Faranguisse was stumped.
OpenSubtitles v2018