Translation of "Alleinstellungsmerkmal" in English
Auf
einem
zunehmend
liberalisierten
Weltmarkt
sind
geographische
Angaben
ein
Alleinstellungsmerkmal
der
europäischen
Erzeuger.
GIs
are
unique
asset
for
our
producers
in
an
increasingly
liberalised
world.
TildeMODEL v2018
Beide
Sensoren
sind
optisch
stabilisiert,
was
ein
Alleinstellungsmerkmal
in
einem
Smartphone
ist.
Both
sensors
are
optically
stabilized,
which
is
a
unique
feature
in
a
Smartphone.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
neue
Spritzgießmaschine
verfügen
wir
über
ein
Alleinstellungsmerkmal
in
der
Branche.
The
new
machine
means
we
have
a
genuine
USP
in
the
entire
industry.
ParaCrawl v7.1
Der
Nemp
Webserver
dürfte
ein
Alleinstellungsmerkmal
für
Nemp
sein.
The
Nemp
Webserver
is
something
unique.
ParaCrawl v7.1
Das
sehen
wir
als
unser
Alleinstellungsmerkmal.
We
see
this
as
a
unique
selling
proposition.
CCAligned v1
Gewinnen
Sie
mit
diesen
speziellen
Kompetenzen
ein
Alleinstellungsmerkmal.
Set
yourself
apart
with
these
distinguished
competencies.
CCAligned v1
Arndt
Peter
Schulz:
Was
ist
das
Alleinstellungsmerkmal
von
BONEBANK?
Arndt
Peter
Schulz:
What
is
BONEBANK's
unique
selling
point?
CCAligned v1
Ich
versuche,
jedem
Bild
ein
Alleinstellungsmerkmal
zu
geben.
I
try
to
give
a
picture
a
unique
selling
point.
ParaCrawl v7.1
Diese
Konferenz
hat
für
mich
im
deutschsprachigen
Raum
ein
Alleinstellungsmerkmal.
I
feel
this
is
a
unique
conference
for
the
German-speaking
region.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
entdecken
einige
Hoteliers
die
Themen
Nachhaltigkeit
und
Energieeffizienz
für
sich
als
Alleinstellungsmerkmal.
At
the
same
time,
some
hoteliers
are
discovering
sustainability
and
energy
efficiency
as
unique
selling
points.
ParaCrawl v7.1
Null-Kommunikation
ist
ein
anständiger
Messaging-Anwendung
mit
einem
Alleinstellungsmerkmal
und
eine
nutzbare
Schnittstelle.
Zero
Communication
is
a
decent
messaging
app
with
one
unique
feature,
and
a
useable
interface.
ParaCrawl v7.1
Die
mikroporösen
Wendestangen
sind
ein
bewährtes
Alleinstellungsmerkmal
von
KBA.
The
microporous
turner
bars
are
one
of
the
many
proven
features
that
are
unique
to
KBA.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
unser
Alleinstellungsmerkmal",
sagt
Kohlmeier.
That
is
our
USP,"says
Kohlmeier.
ParaCrawl v7.1
Damit
hätte
die
Region
in
Russland
ein
Alleinstellungsmerkmal.
This
would
make
the
region
unique
in
Russia.
ParaCrawl v7.1
Verfügt
das
Produkt
über
ein
Alleinstellungsmerkmal?
Does
the
product
have
a
USP?
ParaCrawl v7.1
Dieses
breite
System-Know-how
ist
unser
Alleinstellungsmerkmal.
This
broad-based
systems
expertise
is
our
USP.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Kombination
dreier
Kernkompetenzen
verfügt
die
IW
Medien
über
ein
Alleinstellungsmerkmal:
IW
Media
is
unique
in
its
combination
of
three
core
competencies:
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Beispiel
ist
das
Help
Scout
Alleinstellungsmerkmal
.
Another
example
is
Help
Scout's
USP
.
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
Grünbau
hat
in
der
Region
einen
Standortvorteil
und
ein
Alleinstellungsmerkmal.
The
Grünbau
Trade
Fair
has
an
advantageous
location
and
is
a
unique
feature
in
the
region.
ParaCrawl v7.1
Damit
bietet
das
neue
Austragsystem
ein
Alleinstellungsmerkmal.
The
new
dispenser
system
offers
a
unique
selling
proposition
(USP).
ParaCrawl v7.1