Translation of "Alfa" in English
Die
Berichterstatterin
verwies
auf
das
Programm
ALFA.
The
rapporteur
mentioned
the
ALFA
programme.
Europarl v8
Eine
im
Mai
2012
angekündigte
Zusammenarbeit
mit
Alfa
Romeo
wurde
Mitte
2014
abgesagt.
A
co-operation
with
Alfa
Romeo
on
a
joint
rear-wheel
drive
platform
was
announced
in
2012,
but
cancelled
in
2014.
Wikipedia v1.0
Ihre
Form
war
der
des
Alfa
Romeo
164
nachempfunden.
In
1986
Alfa
Romeo
GTV6
was
one
of
the
fastest
Group
A
rally
cars.
Wikipedia v1.0
Inzwischen
war
die
Firma
Autodelta
bei
Alfa
Romeo
für
den
Motorsport
verantwortlich.
The
new
design
was
called
the
Alfa
Romeo
Giulia
TZ2.
Wikipedia v1.0
Zwei
Jahre
später
konnte
mit
Alfa
Romeo
ein
neuer
LKW-Technologiepartner
gefunden
werden.
Under
the
agreement
with
Alfa
Romeo,
FNM
would
manufacture
Alfa
Romeo's
commercial
vehicle
range
under
license.
Wikipedia v1.0
Das
kanzerogene
Potential
von
Darbepoetin
alfa
wurde
nicht
in
Langzeit-Tierstudien
untersucht.
The
carcinogenic
potential
of
darbepoetin
alfa
has
not
been
evaluated
in
long-term
animal
studies.
EMEA v3
Antithrombin
alfa
wird
durch
DNS-
Rekombinantionstechnologie
aus
Ziegenmilch
hergestellt.
Antithrombin
alfa
is
produced
by
recombinant
DNA
technology
from
the
milk
of
goats.
EMEA v3
Jede
Durchstechflasche
ATryn
enthält
nominal
1750
I.E.
rekombinantes
Antithrombin
alfa.
Each
vial
of
ATryn
contains
a
nominal
value
of
1750
IU
of
recombinant
antithrombin
alfa.
EMEA v3
Antithrombin
alfa
und
ist
nur
für
den
Einmalgebrauch
bestimmt.
Each
vial
of
ATryn
contains
a
lyophilised
powder
of
1750
IU
antithrombin
alfa
and
is
intended
for
single
use
only.
EMEA v3
Die
therapeutische
Breite
von
Epoetin
alfa
ist
sehr
groß.
The
therapeutic
margin
of
epoetin
alfa
is
very
wide.
EMEA v3
Zytotoxische
Wirkungen
von
Epoetin
alfa
auf
Knochenmarkszellen
konnten
nicht
beobachtet
werden.
Cytotoxic
actions
of
epoetin
alfa
on
bone
marrow
cells
could
not
be
detected.
EMEA v3
Follitropin
alfa
und
eine
Fertigspritze
enthält
2
ml
Lösungsmittel.
One
multidose
vial
of
powder
contains
1200
IU
of
follitropin
alfa
and
one
pre-filled
syringe
contains
2
ml
of
solvent.
EMEA v3
Follitropin
alfa
und
eine
Fertigspritze
enthält
0,75
ml
Lösungsmittel.
One
multidose
vial
of
powder
contains
450
IU
of
follitropin
alfa
and
one
pre-filled
syringe
contains
0.75
ml
of
solvent.
EMEA v3
Ein
Achtel
der
eingesetzten
Dosis
von
Follitropin
alfa
wird
mit
dem
Urin
ausgeschieden.
One-eighth
of
the
follitropin
alfa
dose
is
excreted
in
the
urine.
EMEA v3
Follitropin
alfa,
600
I.E./ml
(entspricht
44
Mikrogramm/ml)
Follitropin
alfa,
600
IU/
ml
(equivalent
to
44
micrograms/
ml)
EMEA v3