Translation of "Akquisition durchführen" in English

Die Planung, Akquisition, Leitung und Durchführung von Projekten zählt damit zu einem wesentlichen Betätigungsfeld.
Thus, the planning, acquisition, leadership and conducting of projects are important elements in our work.
ParaCrawl v7.1

Neben den Unternehmensentwicklungs- und Verkaufsmandaten verantworten wir für Sie zunehmend auch die Akquisition und Durchführung von nationalen und internationalen M&A-Projekten.
In addition to corporate development and sales mandates, we are increasingly responsible for the acquisition and implementation of national and international M&A projects.
CCAligned v1

Herr Kunze wird gemeinsam mit dem Team den Geschäftsbereich Capital Markets bei der Akquisition, Strukturierung und Durchführung von Kapitalmaßnahmen weiter ausbauen und direkt an das Vortandsmitglied Christian Bacherl berichten.
Mr. Kunze, together with the team, will continue to expand the Capital Markets division with acquisitions, structuring and implementation of corporate transactions.
ParaCrawl v7.1

Es hat vielfältigste Erfahrungen in der erfolgreichen Akquisition und Durchführung von nationalen (u.a. Nationalfonds, KTI) und internationalen (u.a. EU-Projekte) Forschungs- und Entwicklungsprojekten und ist national und international breit vernetzt.
It has a wide range of experience in the successful acquisition and implementation of national (e.g., the Swiss National Science Foundation or the Commission for Technology and Innovation) and international (e.g., EU projects) research and development projects, and has an extensive network of national and international contacts.
ParaCrawl v7.1

Der Abschluss der Akquisition ist der Durchführung einer Finanzierung, der Aushandlung einer definitiven Vereinbarung zwischen den Beteiligten und dem Erhalt aller notwendiger behördlicher Genehmigungen einschließlich der Zustimmung der TSX Venture Exchange vorbehalten.
Completion of the Acquisition is conditional on completion of financing, the negotiation of a definitive agreement between the parties and the receipt of all applicable regulatory approvals including the approval of the TSX Venture Exchange.
ParaCrawl v7.1