Translation of "Aengstlich" in English
Ich
war
seit
meiner
Kindheit
immer
sehr
aengstlich
wegen
dem
Tod.
I
was
always
very
anxious
about
death,
since
childhood.
ParaCrawl v7.1
Dementsprechend
neugierig
oder
auch
aengstlich
waren
die
Leute
und
einige
wollten
unsere
weisse
Haut
anfassen.
Because
of
that
the
people
were
curious
or
anxious
and
some
wanted
to
touch
our
white
skin
to
see
how
it
feels.
ParaCrawl v7.1
Wir
koennen
aengstlich
sein,
weil
wir
oft
schlechte
Erfahrungen
mit
anderen
gemacht
haben.
We
can
be
fearful
because
we
have
often
had
bad
experiences
with
others.
ParaCrawl v7.1
Ja,
ich
habe
ein
chemisches
Ungleichgewicht,
das
mein
Gehirn
in
unpassenden
Situationen
glauben
macht,
dass
es
traurig
oder
verletzt
oder
aengstlich
sein
soll.
Yes,
I
have
a
chemical
imbalance
that
causes
my
brain
to
believe
it
should
be
sad
or
hurt
or
scared
during
inappropriate
times.
ParaCrawl v7.1
Dann
schwebte
oder
flog
ich
vor
meinem
Vater,
der
schnell
vom
Softball-Spiel
wegrannte,
er
sah
sehr
aengstlich
aus.
Then
I
was
floating
or
flying
in
front
of
my
father
who
was
running
fast
from
the
softball
game,
he
looked
very
scared.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
ueberhaupt
nicht
aengstlich,
und
lassen
sich
anfassen
und
auf
die
Hand
nehmen
zum
naeheren
Betrachten.
They
are
not
fearful
at
all
and
can
be
touched
and
handled
for
closer
viewing.
ParaCrawl v7.1
Dann
hatte
ich
einen
menschlichen
Koerper
und
obwohl
ich
weniger
aengstlich
war,
blieb
ein
starkes
Gefuehl
der
Einsamkeit
und
Unsicherheit
in
mir.
Then,
I
had
a
human
body
and
even
though
I
was
less
fearful,
a
strong
sense
of
loneliness
and
insecurity
remained
in
me.
ParaCrawl v7.1