Translation of "Achtel" in English

Ein Achtel der eingesetzten Dosis von Follitropin alfa wird mit dem Urin ausgeschieden.
One-eighth of the follitropin alfa dose is excreted in the urine.
EMEA v3

Ein Achtel der eingesetzten GONAL-f-Dosis wird mit dem Urin ausgeschieden.
One- eighth of the GONAL-f dose is excreted in the urine.
EMEA v3

Ich hab die Unterschrift von Rechtsanwalt Dr. Achtel gefälscht.
I forged the signature of Dr Achtel, the lawyer.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht versuchst du die Achtel etwas zu schwingen.
Maybe try swinging the eighths.
OpenSubtitles v2018

Die meisten zahlen 60 Mäuse für ein Achtel.
Most people pay 60 bucks for an eighth.
OpenSubtitles v2018

Seit dem letzten Tanken habe ich ein Achtel der Tankfüllung verbraucht.
I've used... an eighth of a tank.
OpenSubtitles v2018

Ich bin zu einem Achtel Comanche.
I'm one-eighth Comanche.
OpenSubtitles v2018

Ich erfuhr, dass ich zu einem Achtel Gettokind bin.
And I found out I was an eighth homey and so, you know.
OpenSubtitles v2018

Wenn wir gewinnen, bekomme ich ein Achtel meines Treuhandfonds zurück.
Fine. If we win, I will get an eighth of my trust fund back.
OpenSubtitles v2018

Die Jungs da sind die Viertel und die Achtel.
Those boys are the crotchets and the quavers.
OpenSubtitles v2018

Nein, ich, äh, ja, ich spiele für das Achtel.
No I'll, err, yeah, I'll play for the eighth.
OpenSubtitles v2018

Wir schaffen nur ein Achtel Impuls.
We'll be able to do one-eighth impulse, no more.
OpenSubtitles v2018

Ich verlangsame auf ein Achtel Impuls.
Slowing to one-eighth impulse.
OpenSubtitles v2018

Wissen hat seinen Preis, ungefähr 12 Mücken für ein Achtel.
Knowledge come at a price - about 12 squid an eighth.
OpenSubtitles v2018

Zehn Minuten später musste Magdeburgs Verteidiger Achtel auf der Linie retten.
Ten minutes later Magdeburg's Achtel scratched the ball off the goal line.
Wikipedia v1.0