Translation of "Ablehnungsgründe" in English

If the equipment fails to meet the minimum requirements, the applicant shall be notified in writing of the reasons for its rejection.

Member States will be able to continue to apply their grounds of refusal of their bilateral extradition treaties.

Within the same time limit, Board members may ask to be excused duty for legitimate reasons.

What are the grounds for non-execution that have been wrongly introduced by national laws?

It would also lay down deadlines for enforcement and limit as far as possible the grounds for refusal.

Article 3 of the Framework Decision provides for only three mandatory grounds for non-execution, namely: amnesty,

Within the same period any member of the Disciplinary Board may ask to be excused from serving, provided he has legitimate grounds.

Rejection type can be any of the following:

What are the rejection reasons your employees give most often?

Optional: Select one or several discard reasons or comments.

In the event of rejection, the applicant will be informed in writing of the reasons for the rejection.

Grounds for refusal are set out in Article 23.

If you return the candidates/Authoring Memory proposals nevertheless, the discard reasons and comments will be lost.

It then displays the accepted applicants followed by the rejected students and their rejection reasons.

If a bilateral agreement on mutual judicial assistance or extradition between a Member State and the United States of America makes provision for certain grounds for refusal, that Member State will be able to continue to cite them even once the EU-USA agreements have entered into force.

As regards special courts, both the extradition agreement and the mutual judicial assistance agreement, in other words the drafts of the agreements, expressly stipulate that the Member States may continue to cite their reasons for refusal already set out in the current bilateral agreements which they have concluded with the United States of America.

Member States may conclude bilateral or multilateral agreements or arrangements after this Framework Decision has come into force in so far as such agreements or arrangements allow the prescriptions of this Framework Decision to be extended or enlarged and help to simplify or facilitate further the procedures for surrender of persons who are the subject of European arrest warrants, in particular by fixing time limits shorter than those fixed in Article 17, by extending the list of offences laid down in Article 2(2), by further limiting the grounds for refusal set out in Articles 3 and 4, or by lowering the threshold provided for in Article 2(1) or (2).

The grounds for refusal mentioned in paragraphs 1 and 2 shall be interpreted in a restrictive way, taking into account for the particular case the public interest served by disclosure.

Where an opposition has been lodged or when an objection on absolute or relative grounds has been notified, the period shall be calculated from the date when a decision terminating the opposition proceedings or a ruling on absolute or relative grounds for refusal became final or the opposition was withdrawn.

In most cases external requests for mutual assistance are subject to previous examination and approval when none of the internal grounds for refusal are applicable.

Mediation presumes the consent of the victim, unless the reasons for his refusal are inadequate.

The decision to add a flag to an alert should be based only on the grounds for refusal contained in that Framework Decision.

Such information will contain statistical material on the number of asylum seekers coming to Member States, broken down by MemberState, the number of successful applications, the number of unsuccessful applications, the reasons for rejection, etc.