Translation of "Abfrage ausführen" in English
Beispielsweise,
Sie
können
die
folgende
Abfrage
ausführen:
For
instance,
you
can
run
the
following
query:
ParaCrawl v7.1
Dies
kann
nützlich
sein,
wenn
Sie
eine
Abfrage
öfter
ausführen.
This
can
be
useful
for
queries
you
often
run.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Historie
anschauen
und
jede
Abfrage
ausführen
und
ändern,
die
sie
benötigen.
You
can
view
the
History
and
execute
or
edit
any
query
you
need.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
können
wir
die
QUERY
(Abfrage)
ausführen
und
die
Ergebnisse
sollten
wie
folgt
sein:
Now
we
can
execute
the
QUERY,
and
the
results
should
be:
ParaCrawl v7.1
Sie
können
auch
den
Server
automatisch
nach
jeder
Abfrage
einen
Commit
ausführen
lassen,
wenn
sie
die
Funktion
ingres_autocommit()
aufrufen,
bevor
Sie
die
Transaktion
öffnen.
You
can
also
have
the
server
commit
automaticaly
after
every
query
by
calling
ingres_autocommit()
before
opening
the
transaction.
PHP v1
Durch
Drücken
der
Schaltfläche
"Abfrage
ausführen"
wird
die
vollständige
Kontaktliste
im
Feld
"Zurückgegebene
Daten"
angezeigt.
Pressing
the
"Execute
Query"
button
should
return
the
full
contact
list
shown
in
the
"Data
returned"
field.
CCAligned v1
Behebung
der
Fehler,
die
beim
Festlegen
des
Datenfilters
auftraten,
Öffnen
des
Dialogfeldes
'Print
Preview'
im
Abfrage-Generator,
Ausführen
von
Abfragen
mit
Datumsfunktionen
und
vieles
mehr...
Fixed
the
errors
occurring
while
setting
the
data
filter,
opening
the
'Print
Preview'
dialog
in
Query
Builder,
executing
the
queries
containing
the
date-functions
and
much
more...
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
vor
kurzem
mit
großem
Erfolg
begonnen,
EF
+
in
unserem
Projekt
einzusetzen,
aber
manchmal
stoße
ich
auf
ein
Problem,
bei
dem
ich
eine
Reihe
von
Entitäten
habe,
für
die
ich
eine
separate
Abfrage
ausführen
muss.
Recently
I
started
using
EF+
on
our
project
with
great
success
however
sometimes
I
run
into
an
issue
that
I
have
a
set
of
entities
for
which
I
need
to
run
a
separate
query.
CCAligned v1
Damit
das
Script
nun
wirklich
schluckt,
dass
es
diese
Abfrage
auch
ausführen
soll,
müssen
Sie
die
Variable
$EXECUTEx
setzen,
wobei
das
x
die
selbe
Zahl
sein
muss,
wie
bei
passender
Variablendefinition
und
Abfrage.
To
finally
get
the
script
to
fulfil
the
synchronisation
you
have
to
set
the
$EXECUTEx
variable
to
the
synchronisation
command.
The
X
has,
as
you
surely
know,
be
the
corresponding
ID.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
so
definierte
Abfrage
ausführen,
findet
die
Such-Utility
alle
Dateien
auf
dem
betreffenden
Server,
die
mit
der
Zeichenfolge
ws_f
beginnen.
When
this
search
is
run,
the
Find
Utility
locates
every
file
on
the
site
that
begins
with
ws_f.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
gespeicherte
Konsole
öffnen
und
einen
Bericht
zur
Gruppenrichtlinienmodellierung
oder
zu
Gruppenrichtlinienergebnissen
in
XML
speichern
möchten,
muss
der
Bericht
mithilfe
der
Option
Abfrage
erneut
ausführen
erneut
ausgeführt
werden.
If
you
open
a
previously
saved
console
and
want
to
save
a
Group
Policy
Modeling
or
Group
Policy
Results
report
in
XML,
rerun
the
report
by
using
the
Rerun
Query
option.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
ein
Lesezeichen
gespeichert
haben,
bezieht
es
sich
auf
die
Datenbank,
auf
die
Sie
die
Abfrage
ausführen.
As
soon
as
you
have
stored
a
bookmark,
it
is
related
to
the
database
you
run
the
query
on.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke,
das
ist,
was
Sie
suchen,
obwohl
es
schwer
ist,
ohne
ein
Beispiel
der
Abfrage,
die
Sie
ausführen
möchten,
zu
sagen.
I
think
this
is
what
you're
looking
for
though
it's
hard
to
tell
without
an
example
of
the
query
you
are
trying
to
execute.
CCAligned v1
Ich
möchte
die
folgende
Abfrage
mit
Dapper
ausführen,
die
derzeit
keine
erwarteten
Ergebnisse
zurückgibt
(ich
denke,
es
muss
den
@
pName-Parameter
als
Literaltext
innerhalb
der
Hochkommas
behandeln?):
I
want
to
perform
the
following
query
using
Dapper,
which
currently
doesn't
return
expected
results
(I
think
it
must
be
treating
the
@pName
param
as
literal
text
within
the
single
quotes?):
CCAligned v1
Applikationen
sollten
sich
mit
der
Datenbank
nie
als
deren
Eigentümer
oder
als
ein
Superuser
verbinden,
da
diese
Benutzer
jede
gewollte
Abfrage
ausführen
können,
um
z.B.
das
Schema
zu
modifizieren
(z.B.
Tabellen
löschen)
oder
den
gesamten
Inhalt
löschen.
Applications
should
never
connect
to
the
database
as
its
owner
or
a
superuser,
because
these
users
can
execute
any
query
at
will,
for
example,
modifying
the
schema
(e.g.
dropping
tables)
or
deleting
its
entire
content.
ParaCrawl v7.1
Die
angeforderte
Operation
konnte
nicht
ausgeführt
warden
–
Dies
deutet
darauf
hin,
dass
die
Systemdateiprüfung
die
angeforderte
Abfrage
nicht
ausführen
kann
und
dass
keine
Details
zum
fehlenden
oder
beschädigten
Dateisystem
vorhanden
sind.
Could
not
perform
the
requested
operation
–
This
suggests
that
the
System
file
checker
is
unable
to
execute
the
requested
query
and
there
are
no
details
to
the
missing
or
corrupt
file
system.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Abfragen
direkt
ausführen,
indem
sie
in
den
Abfrage-Editor
eingeben.
When
you
execute
the
queries
directly
by
typing
them
into
the
Query
Editor.
ParaCrawl v7.1
Eine
Abfrage,
deren
Ausführung
zu
lange
dauert,
kann
unterbrochen
werden.
A
query
taking
too
long
to
execute
can
be
aborted.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
Select-Abfragen
ausführen
und
den
Inhalt
unserer
Tabellen
in
übereinandergestapelten
Ergebnisfenstern
anzeigen:
We
can
run
select
queries
and
display
the
contents
of
our
tables
in
stacked
results
windows:
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
sowohl
"immediate"
SQL-Anweisungen
als
auch
"select
type
"Abfragen
ausführen.
It
can
execute
both
"immediate"
SQL
statements
and
"select
type
"queries.
PHP v1
Sie
können
sogar
eine
laufende
Abfrage
durch
die
Ausführung
einer
DELETE-Anweisung
in
MON$STATEMENTS
stornieren.
You
even
can
cancel
a
running
query
by
executing
a
DELETE
statement
on
MON$STATEMENTS.
ParaCrawl v7.1
Sie
kann
sowohl
"immediate"
SQL-Anweisungen
als
auch
"select
type"
Abfragen
ausführen.
It
can
execute
both
"immediate"
SQL
statements
and
"select
type"
queries.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
mehrere
erweiterte
Abfragen
ausführen,
um
die
Ergebnisobjekte
mithilfe
von
Windows
PowerShell-Cmdlets
zu
analysieren.
You
can
run
more
advanced
queries
to
analyze
result
objects
by
using
Windows
PowerShell
cmdlets.
ParaCrawl v7.1
Die
in
diesem
Feld
eingegebenen
Werte
werden
in
der
Abfrage
vor
der
Ausführung
ersetzt.
Values
entered
in
these
field
will
be
substituted
in
the
query
before
being
executed.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
jede
Abfrage
protokolliert,
deren
Ausführung
länger
dauert
als
diese
Anzahl
von
Millisekunden.
Any
query
that
takes
longer
than
this
number
of
milliseconds
to
run
is
logged.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Daten-Sammlungsphase:
•
beurteilt
Qure
alle
Instanzen
jeder
Abfrage
(wobei
als
Instanz
einer
Abfrage
die
einzelne
Ausführung
der
Abfrage
mit
einer
spezifischen
Kombination
von
Eingabeparametern
verstanden
wird).
During
the
data
collection
phase:
•
Qure
assesses
all
instances
of
each
query
(where
an
instance
is
a
single
execution
of
a
query
with
a
particular
set
of
input
parameters).
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
die
Möglichkeit
haben,
auf
eine
Elasticsearch-Instanz
zuzugreifen,
können
Sie
angepasste
Abfragen
ausführen
und
ausführlichere
Informationen
zum
Elasticsearch-Cluster
anzuzeigen.
Being
able
to
access
an
Elasticsearch
instance
provides
the
ability
to
run
custom
queries,
and
view
more
detailed
information
about
the
Elasticsearch
cluster.
ParaCrawl v7.1