Translation of "Abfahrt vom hotel" in English

Abfahrt vom Hotel, wenn Sie bevorzugen.
Departure from the hotel if you prefer.
CCAligned v1

Die Gäste können bis zur tatsächlichen Abfahrt vom Hotel für die Gepäckaufbewahrung fordern.
Guests can request luggage storage until the actual departure from the hotel.
ParaCrawl v7.1

Frühe Abfahrt vom Hotel, weil die Straße nicht kurz ist.
Early departure from the Hotel, because the road is not short.
ParaCrawl v7.1

Die Abfahrt vom Hotel muss am Tag vor der Abfahrt bestätigt werden Rufen Sie an unter +34 965 850 790 oder fragen Sie direkt im Hotel.
Your pick up time must be confirmed ON THE DAY BEFORE YOUR JOURNEY. To do this, please call +34 965 850 790 or ask for confirmation directly in your hotel.
ParaCrawl v7.1

Ihnen steht zudem ein kostenfreier Bringservice zum Flughafen zur Verfügung (Abfahrt vom Hotel täglich um 08:00 Uhr, 09:00 Uhr und 10:00 Uhr).
Guests enjoy free airport drop off service (departing from hotel at 08:00, 09:00 and 10:00 daily).
ParaCrawl v7.1

Abfahrt vom Hotel, mit einem Besuch des Viertels Alfama auf einem Segway, damit Sie eine große Auswahl an Sehenswürdigkeiten in kurzer Zeit und auf wenig ermüdend Weise besuchen können;
Pick up at the hotel and a Visit to Alfama on a Segway, allowing a series of interesting sights to be seen in a short space of time and in a very leisurely fashion;
CCAligned v1

Das Hotel wird berechtigt, den Betrag zu beladen, der dem Schaden gleich ist der zum Hotelbesitz, von der Kreditkarte des Gasts und nach der Abfahrt des Gasts vom Hotel übernommen ist - der auch Gebrauch von Sachen in der Minibar einschließt.
The Hotel is entitled to write the amount equal to the damage incurred to the Hotel property off the Guest's credit card and after the Guest's departure from the Hotel – that includes also usage of items in the mini bar.
ParaCrawl v7.1

Drei -Stunden- Wanderung Abfahrt vom Hotel mit dem Minibus, wo wir Sie zum Reiten "Die Spur" mit Reiten in der umliegenden Landschaft, bis Sie den Wald Bales Spaziergang am Strand zu erreichen nehmen .
Three-hour hike: Departure from the hotel by minibus where we will take you riding " The Spur " with horse riding in the surrounding countryside until you reach the forest of Balestrate walking on the beach.
ParaCrawl v7.1

Abfahrt vom Hotel und durch die Stadt Iznajar und seine wunderschöne Stauseen Sie an der Basis des Naturparks Sierra de Cardeña und der Stadt Montoro ankommen werde .
Departure from the Hotel and through the city of Iznajar and its beautiful reservoirs you'll arrive at the base of the Natural Park Sierra de Cardena and the city of Montoro.
ParaCrawl v7.1

Abfahrt vom Hotel um 08.30 mit dem Minibus zum Ushuaia National Park, wo wir eine wunderschöne Aussicht auf den Beagle Kanal genießen können und wir werden den Trekking durch den Küstenpfad beginnen.
Departure from the hotel at 08.30 by minibus heading to Ushuaia National Park, where we will enjoy beautiful views of the Beagle Channel and we will start the trekking through the coastal path.
ParaCrawl v7.1

Alle Abfahrten sind vom Marina Hotel Boarding Pontoon (13 Jubilee Drive) neben der Boat Ramp am Haupteingang zum Marina Hotel (sofern nicht anders angegeben).
All departures are from the Marina Hotel Boarding Pontoon (13 Jubilee Drive) next to the Boat Ramp at the main entrance to the Marina Hotel (unless otherwise stated).
CCAligned v1