Translation of "Zickzack" in English

Normalerweise werden die Saiten von zwei Stegstiften im Zickzack über den Steg geführt.
Normally, the strings go over two bridge pins in a zigzag pattern.
Wikipedia v1.0

Wir haben die Kurve im Zickzack genommen und es geschafft.
The car zigzagged back and forth, but we made it somehow.
OpenSubtitles v2018

Ja, aber schau dir die Muster an, sie verlaufen zickzack.
Yeah, but look at the pattern, sort of a zigzag?
OpenSubtitles v2018

Und die Kugel flog im Zickzack und traf Kennedy und Connally siebenmal.
And they got that bullet zigzagging all over the place hitting Kennedy and Connally seven times.
OpenSubtitles v2018

Vergessen Sie nicht, im Zickzack zu rennen.
Remember to zigzag.
OpenSubtitles v2018

Beide Arten zeigen das charakteristische Zickzack des Stiels zwischen den wechselständigen Blättern.
Both species show the characteristic zigzag of the stem between the alternate leaves.
WikiMatrix v1

Denkbar sind auch C-förmige Querbalken oder solche die im Zickzack verlaufen.
C-shaped crossbars or those which run in a zigzag fashion are also conceivable.
EuroPat v2

Es sind kleine Schlitze, Zickzack.
They're the small cracks, there, zigzags.
OpenSubtitles v2018

Die kann stopfen, sticken, Zickzack, Knopfloch,
It can dam, zigzag,
OpenSubtitles v2018

Ich will, dass du so schnell du kannst im Zickzack rennst?
I need you to run as fast as you can in a zigzag like this, OK?
OpenSubtitles v2018

Aber wieso fahren wir im Zickzack?
But why are we zigzagging like this?
OpenSubtitles v2018

Ich rannte so schnell wie ich konnte im Zickzack in Richtung Meer.
I ran as fast as I could in zigzags towards the sea.
OpenSubtitles v2018