Translation of "Wuchern" in English
Die
Freiheit
abzudanken,
die
Freiheit
zu
wuchern.
Freedom
to
resign,
freedom
to
proliferate.
ParaCrawl v7.1
Mogarraz
wuchern
Fachwerkhäuser,
große
Querruder
auf
Dächern
oder
unregelmäßige
Anordnung
der
Straßen.
In
Mogarraz
proliferate
half-timbered
houses,
large
ailerons
on
rooftops
or
irregular
layout
of
the
streets.
ParaCrawl v7.1
Du
bist
die
Göttin
der
Pflanzen
und
lässt
wundersame
Ranken
und
Blumen
wuchern.
You
are
the
goddess
of
plants
and
let
wondrous
tendrils
and
flowers
proliferate.
ParaCrawl v7.1
Das
Böse
wird
in
den
letzten
Tagen
wuchern.
Evil
will
be
rampant
in
the
last
days.
ParaCrawl v7.1
Er
lässt
sogar
menschliche
Krebszellen
wuchern.
He
even
has
human
cancer
cells
proliferate.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
wuchern
Leiden,
Krankheiten
und
Allergien
wild.
Therefore,
ailments,
diseases
and
allergies
run
rampant.
ParaCrawl v7.1
Münsters
historische
Altstadt
ist
eines
der
Pfunde,
mit
denen
wir
wuchern.
Münster’s
historical
old
town
is
one
of
the
assets
we’re
making
the
most
of.
ParaCrawl v7.1
Sie
wuchern
in
einer
undeutlich
gewordenen
Welt,
voll
großer
Kraft.“
Full
of
strength,
they
run
riot
in
an
inarticulate
world.”
ParaCrawl v7.1
Doch
da
entgleiten
dem
Komponisten
die
eigenen
Klanggebilde
und
beginnen
zu
wuchern.
But
his
own
soundscapes
slip
away
from
the
composer
and
begin
to
proliferate.
ParaCrawl v7.1
Schließlich
wuchern
Hunger,
Armut
und
durch
Armut
verursachtes
Verbrechen
und
Gewalt.
Eventually
famine,
poverty,
and
poverty-induced
crime
and
violence
proliferate.
ParaCrawl v7.1
Dennoch
wuchern
diese
dokumentarischen
Bilder
mehr
denn
je
innerhalb
einer
Vielzahl
von
Medienumgebungen.
Nevertheless,
these
documentary
images
are
proliferating
more
than
ever
within
a
large
number
of
media
environments.
ParaCrawl v7.1
Sie
zeigte
sich
lustvoll
schwanger
mit
der
Fähigkeit
zum
gruseligen
Wuchern.
She
showed
herself
delightfully
pregnant
with
the
ability
to
gruesomely
proliferate.
ParaCrawl v7.1
Gräser
und
Wildblumen
wuchern
durch
die
Ritzen
zwischen
den
Platten.
Grasses
and
wild
flowers
grew
rampant
in
the
cracks
between
the
slabs.
ParaCrawl v7.1
Du
Xingze
ließ
seine
Verbrechen
weiter
wuchern.
Du
Xingze
was
running
rampant
with
his
crimes.
ParaCrawl v7.1