Translation of "Warenhaus" in English

Er hat schon die Bank, die Bus-Linie und das Warenhaus.
He's already got charge of the bank. He's got the bus line. He got the department stores.
OpenSubtitles v2018

Er will im Warenhaus handeln und es nicht ausrauben.
Well, he's trading' at the store, not holdin' it up.
OpenSubtitles v2018

Sie sind auf dem Weg zum Warenhaus.
They are on their way to the warehouse.
OpenSubtitles v2018

Ryan, wir haben Mikes Handy zu einem verlassenen Warenhaus in Queens zurückverfolgt.
Ryan, we tracked Mike's cell phone to an abandoned warehouse in queens.
OpenSubtitles v2018

Die hat nur ein Warenhaus der Stadt auf Lager.
Only one warehouse in the city stocks it.
OpenSubtitles v2018

Und alles was im Warenhaus übrig blieb, war Liebe.
All that's left in the warehouse was love.
OpenSubtitles v2018

Ich habe drei Männer vor dem Warenhaus stehen, bewaffnet und gefährlich.
I've got three bogeys outside the warehouse, Armed and hot.
OpenSubtitles v2018

Naja, ich habe ein Warenhaus mit medizinischem Angebot gefunden.
Well, I found myself a medical supply warehouse.
OpenSubtitles v2018

Verlegen Sie das treffen ins Warenhaus.
Change the meet to the warehouse.
OpenSubtitles v2018

Wenn das so wäre, hätten sie das Warenhaus dichtgemacht und wären abgehauen.
If they were, they'd be shutting that warehouse down and rolling out.
OpenSubtitles v2018

Maya-Team, welches ist das größte Warenhaus der Welt?
Team Mayan, what is the world's largest department store?
OpenSubtitles v2018

Es handelt sich um ein Warenhaus.
Be advised, it is a warehouse.
OpenSubtitles v2018

Ich arbeite in 'nem Warenhaus für diesen griechischen Typen.
Warehouse foreman for this Greek guy.
OpenSubtitles v2018

Er ist der Drogenlieutenant im Warenhaus.
He's the drug Lieutenant in the warehouse.
OpenSubtitles v2018

Dieser Grieche, der in dem Warenhaus, der bezahlt mich in Cash.
The Greek guy, the one with the warehouse, pays me in cash.
OpenSubtitles v2018

Ohne Vorwarnung betritt sie plötzlich das Warenhaus.
Without any warning, she suddenly enters the store.
OpenSubtitles v2018

Hat den Container am Warenhaus abgeliefert und ist wieder weggefahren.
Left the can at the warehouse and rolled out.
OpenSubtitles v2018