Translation of "Stauraum" in English
Und
was
auch
schön
ist
-
man
hat
so
viel
Stauraum!
And
another
nice
thing
about
this
yacht
-
lots
of
closet
space.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
60
Kubikmeter
Stauraum,
ein
Riesenbett...
It's
got,
like,
200
feet
of
storage,
-
queen-size
bed...
OpenSubtitles v2018
Für
kleinere
Gepäckstücke
nutzen
Sie
bitte
den
Stauraum
unter
Ihrem
Vordersitz.
Please
use
for
smaller
pieces
of
luggage
the
storage
space
under
your
seat.
OpenSubtitles v2018
Jedenfalls,
mein
Haus
hat
jede
Menge
Stauraum.
Anyway,
my
house
has
a
lot
of
closet
space.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
einen
mit
hohem
Sitz,
vielen
Zacken
und
viel
Stauraum.
Okay,
okay.
I
want
one
of
those
high
seaters...
with
lots
of
spikes
and
a
big
stowage
compartment.
OpenSubtitles v2018
Da
gibt
es
ein
paar
Leichen
mit
ordentlich
viel
Stauraum.
I
got
a
bunch
of
bodies
waiting
with
plenty
of
room
in
them...
OpenSubtitles v2018
Vielseitiger
als
vergleichbare
Fahrzeuge
ist
der
HR-V
beim
Stauraum.
The
HR-V
is
more
versatile
than
comparable
vehicles
in
terms
of
its
loading
space.
WMT-News v2019
Ich
vermutete,
dass
McCarthy
zusätzlichen
Stauraum
eingebaut
hat.
My
hunch
was
that
McCarthy
built
in
some
extra
compartments.
OpenSubtitles v2018
Im
Stauraum
selbst
kann
sich
somit
kein
Staub
mehr
bilden.
In
the
retaining
space
itself
any
emission
of
dust
will
thus
be
prevented.
EuroPat v2
Gestrichelt
ist
der
Stauraum
21
und
dessen
Auslassöffnung
20
dargestellt.
The
retaining
space
21'
and
its
outlet
opening
20
is
represented
in
dot-dashed
lines.
EuroPat v2
Darüber
hinaus
benötigt
er
weniger
Stauraum
im
Fahrzeug.
It
also
requires
less
space
to
stow.
EuroPat v2
Der
Stauraum
112
enthält
zweckmäßig
eine
Stapelvorrichtung.
Storage
chamber
112
is
appropriately
furnished
with
a
stacking
device.
EuroPat v2
Der
Luftverbrauch
ist
deutlich
geringer
gegenüber
einer
Lösung
ohne
Stauraum.
The
air
consumption
is
clearly
lower
than
in
a
construction
without
an
accumulated
air
space.
EuroPat v2
Die
Dachkonstruktion
ist
somit
in
ihrer
abgesenkten
Ruheposition
im
Stauraum
zusammengeklappt.
The
roof
construction
is
therefore
folded
together
in
its
lowered
inoperative
position
in
the
storage
space.
EuroPat v2
Der
Stauraum
18
kann
gegebenenfalls
nach
oben
von
einer
Persenning
21
abgedeckt
sein.
The
storage
space
18
may
be
covered
by
a
tarpaulin
if
desired.
EuroPat v2
Im
übrigen
fasst
der
Stauraum
wenigstens
ein
Volumen
von
etwa
150
Litern.
Moreover,
the
storage
room
can
accommodate
a
volume
of
about
at
least
150
litres.
EuroPat v2
Er
kann
als
Stauraum
zum
Mitführen
von
Waren
genutzt
werden.
The
space
can
be
used
as
storage
space
for
transporting
goods.
EuroPat v2
Diese
Ablagesituation
erfordert
einen
großen
Stauraum.
Such
an
arrangement
requires
a
large
storage
space.
EuroPat v2
Die
Durchgangsöffnung
ermöglicht
einen
Übertritt
von
Betriebsmittel
aus
dem
Arbeitsraum
in
den
Stauraum.
The
clearance
opening
permits
a
transfer
of
operating
medium
from
the
operating
chamber
into
the
accumulation
chamber.
EuroPat v2
Dieser
Stauraum
kann
auch
für
die
Unterbringung
von
Soundsystemen
Verwendung
finden.
This
storage
space
may
also
be
used
for
accommodating
sound
systems.
EuroPat v2