Translation of "Sozialforschung" in English
Deshalb
ist
begleitende
Sozialforschung
von
überragender
Bedeutung.
Hence
associated
social
research
is
of
major
importance.
Europarl v8
Seit
1987
arbeitet
er
am
Hamburger
Institut
für
Sozialforschung.
From
1974-75
he
was
the
chairman
of
AStA
and
resides
in
his
current
position
at
the
Hamburger
Institut
für
Sozialforschung
since
1987.
Wikipedia v1.0
Von
1955
bis
1958
war
Michel
Mitarbeiter
am
Frankfurter
Institut
für
Sozialforschung.
From
1955
to
1958,
Michel
was
an
employee
of
the
Frankfurt
based
Institute
for
Social
Research.
Wikipedia v1.0
Februar
1923
gegründeten
Institutes
für
Sozialforschung
an
der
Universität
Frankfurt
ernannt.
He
was
the
first
director
of
the
Institute
for
Social
Research,
later
known
as
the
Frankfurt
School.
Wikipedia v1.0
Dies
sind
wichtige
Fragen
der
Sozialforschung,
der
Betriebswirtschaftlehre
und
generell
der
Management-Kultur.
These
are
important
issues
of
social
research,
the
academic
discipline
of
business
management,
and
management
culture
in
general.
TildeMODEL v2018
Dies
sind
wichtige
Fragen
der
Sozialforschung,
der
Betriebswirtschaftlehre
und
generell
der
Management-Kultur.
These
are
important
issues
of
social
research,
the
academic
discipline
of
business
management,
and
management
culture
in
general.
TildeMODEL v2018
Dies
sind
wichtige
Fragen
der
Sozialforschung,
der
Betriebswirtschaftlehre
und
generell
der
Management-Kultur.
These
are
important
issues
of
social
research,
the
academic
discipline
of
business
management,
and
management
culture
in
general.
TildeMODEL v2018
Von
1976
bis
1985
war
er
Mitglied
der
DFG-Senatskommission
für
Empirische
Sozialforschung.
From
1976
to
1985
he
was
a
member
of
the
Senate
Commission
for
Empirical
Social
Research
(Senatskommission
für
Empirische
Sozialforschung
der
DFG).
WikiMatrix v1
Jan
Plovsing
wechselte
vom
Dänischen
Nationalen
Institut
für
Sozialforschung
zum
Statistischen
Amt.
Mr
Plovsing
moved
over
pvm
the
Danish
National
Institute
of
Social
Research.
EUbookshop v2
Von
1999
bis
2001
war
er
Direktor
des
Mannheimer
Zentrums
für
Europäische
Sozialforschung.
Between
1996
and
1999,
he
was
a
member
of
the
committee
of
the
Mannheim
Centre
for
European
Social
Research.
WikiMatrix v1
Dies
sind
wichtige
Fragen
der
Sozialforschung,
der
Betriebswirtschaftslehre
und
generell
der
Management-Kultur.
These
are
important
issues
of
social
research,
the
academic
discipline
of
business
management,
and
management
culture
in
general.
EUbookshop v2
Die
Forschungsarbeit
wird
oft
als
große
Pionierleistung
der
Sozialforschung
betrachtet.
Education
is
frequently
seen
as
a
strong
driver
of
social
mobility.
WikiMatrix v1
Ab
1998
war
er
am
Zentrum
für
Europäische
Sozialforschung
der
Universität
Mannheim
tätig.
In
1998
he
took
a
job
at
the
Centre
for
European
Social
Research
at
Mannheim
University.
WikiMatrix v1
Sozialforschung
im
digitalen
Zeitalter
umfasst
sowohl
Readymades
als
auch
Custommades.
Social
research
in
the
digital
age
will
involve
both
readymades
and
custommades.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftliche
Umfragen
stellen
ein
unverzichtbares
Instrument
der
empirischen
Sozialforschung
dar.
Scientific
surveys
represent
an
indispensable
instrument
of
social
research.
ParaCrawl v7.1
In
der
qualitativen
Sozialforschung
geht
es
um
das
Aufspüren
der
feinen
Unterschiede:
Qualitative
social
research
seeks
to
reveal
fine
distinctions:
CCAligned v1
Sozialforschung
im
digitalen
Zeitalter
wird
beinhalten
Readymades,
Custommades
und
leistungsstarke
Hybriden.
Social
research
in
the
digital
age
will
involve
Readymades,
Custommades,
and
powerful
hybrids.
CCAligned v1
Forschungsdaten
aus
dem
Bereich
der
empirischen
Sozialforschung
haben
häufig
eine
hierarchische
Struktur.
Research
data
in
the
field
of
social
research
often
have
a
so-called
hierarchical
structure.
ParaCrawl v7.1
Die
Evaluation
erfolgt
mit
quantitativen
und
qualitativen
Instrumenten
der
Sozialforschung.
The
evaluation
is
carried
out
with
quantitative
and
qualitative
tools
of
social
analysis.
ParaCrawl v7.1
Entwicklungen
am
Energiemarkt
werden
nach
den
Standards
der
empirischen
Sozialforschung
ausgewertet
und
beobachtet.
Energy
market
developments
are
observed
and
evaluated
in
line
with
the
standards
of
empirical
social
research.
ParaCrawl v7.1
So
wird
Sozialforschung
von
beiden
Sozialwissenschaftler
und
Daten
Wissenschaftler
geformt
werden.
Thus,
social
research
will
be
shaped
by
both
social
scientists
and
data
scientists.
ParaCrawl v7.1