Translation of "Signalton" in English
Möchten
Sie
eine
Nachricht
hinterlassen,
sprechen
Sie
bitte
nach
dem
Signalton.
If
you
wish
to
leave
a
record
of
your
call,
please
state
your
message
at
the
tone.
OpenSubtitles v2018
In
dringenden
Fällen
hinterlassen
Sie
Ihre
Nachricht
nach
dem
Signalton.
If
it's
urgent,
Leave
a
message
after
the
tone.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
eine
Nachricht
nach
dem
Signalton.
Leave
a
message
after
the
tone.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht
nach
dem
Signalton.
Christian
woodhill.
Please
leave
a
message
after
the
tone.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
nach
dem
Signalton
eine
Nachricht.
Leave
a
message
after
the
beep.
OpenSubtitles v2018
Also
hinterlasse
für
mich
oder
Bender
einfach
eine
Nachricht
nach
dem
Signalton.
So
just
leave
a
message
for
myself
or
Bender
after
the
tone.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
nach
dem
Signalton
Ihre
Nachricht.
At
the
tone,
please
leave
a
message.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlassen
Sie
mir
eine
Nachricht
nach
dem
Signalton.
Please
leave
a
message...
OpenSubtitles v2018
Wenn
der
Signalton
ertönt,
-
dann
trinke
einfach
von
mir.
When
that
buzzer
goes
off,
just...
just
drink
from
me.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
Ihre
Nachricht
nach
dem
Signalton,
Mr.
McGill
ruft
zurück.
Kindly
leave
your
information
at
the
tone
and
Mr.
McGill
will
phone
you
promptly.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
eine
Nachricht,
nach
dem
Signalton.
Wait
for
the
beep,
leave
a
message.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlassen
Sie
nach
dem
Signalton
eine
Nachricht.
Please
leave
your
message
after
the
beep.
OpenSubtitles v2018
Hinterlassen
Sie
Ihre
Nachricht
nach
dem
Signalton,
ich
rufe
zurück.
Well,
leave
a
message
after
the
beep
and
I'll
get
back
to
you.
OpenSubtitles v2018
Nach
dem
Signalton
nehmen
Sie
bitte
Ihre
Nachricht
neu
auf.
At
the
tone,
please
rerecord
your
message.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlasst
eine
Nachricht
nach
dem
Signalton.
Please
leave
a
message
after
the
beep!
OpenSubtitles v2018
Die
Männer
rücken
weiter
nach
links,
beim
Signalton.
Men
will
rotate
to
the
left
at
the
buzzer.
OpenSubtitles v2018
Entspannen
Sie
sich
und
sprechen
Sie
nach
dem
Signalton.
Deep
breath,
relax
and
speak
after
the
tone.
OpenSubtitles v2018
Bitte
hinterlassen
Sie
eine
Nachricht,
nach
dem
Signalton.
Please
leave
a
message
after
the
beep
OpenSubtitles v2018