Translation of "Shedd aquarium" in English

Die Shedd Aquarium Website empfiehlt, Tickets online und im Voraus zu kaufen.
The Shedd Aquarium website recommends purchasing tickets online and in advance.
ParaCrawl v7.1
Das Shedd Aquarium liegt 1,2 km von der Unterkunft entfernt.
Shedd Aquarium is 1.2 km from the property.
ParaCrawl v7.1
Shedd Aquarium ist eine faszinierende Unterwasserwelt, die Sie begeistern wird.
Shedd Aquarium is a fascinating world that will captivate you.
ParaCrawl v7.1
Das Shedd Aquarium bietet eine beeindruckende Vielfalt an aquatischem Leben.
The Shedd Aquarium boasts an impressive variety of aquatic life.
ParaCrawl v7.1
Das Shedd Aquarium ist eine der beliebtesten Sehenswürdigkeiten in Chicago .
The Shedd Aquarium is one of Chicago's most beloved attractions .
ParaCrawl v7.1
Das Aquarium Shedd und das Field Museum liegen beide jeweils 3,2 km entfernt.
The Shedd Aquarium and Field Museum are both 2 miles away.
ParaCrawl v7.1
Das Shedd Aquarium beherbergt pazifische Weißseitendelfine.
Shedd Aquarium is home to Pacific White-Sided dolphins.
ParaCrawl v7.1
Das Field Museum liegt in unmittelbarer Nähe zum John G. Shedd Aquarium und dem Adler-Planetarium.
Today, the Field Museum is part of Chicago’s lakefront Museum Campus that includes the John G. Shedd Aquarium and the Adler Planetarium.
Wikipedia v1.0
Das Shedd Aquarium war ein Geschenk von John G. Shedd an die Stadt Chicago.
The Shedd Aquarium is now recognized as the lead authority on this iguana.
Wikipedia v1.0
Die Experten im Shedd Aquarium retten und rehabilitieren oft verletzte Tiere, um sie anschließend freizulassen.
The experts at Shedd Aquarium often rescue, rehabilitate and release injured animals.
ParaCrawl v7.1
Andere interessante Sachen in dem Shedd Aquarium sind zum Beispiel die Architektonischen Eigenschaften des Gebäudes.
Other interesting thing about the Shedd aquarium is the architecture of the building.
ParaCrawl v7.1
Besuchen Sie das Chicago Institut für Kunst, das Field Museum oder das Shedd Aquarium.
Visit the Art Institute of Chicago, the Field Museum, and the Shedd Aquarium
ParaCrawl v7.1
Das Shedd Aquarium und das Art Institute of Chicago sind jeweils 15 Fahrminuten entfernt.
The Shedd Aquarium and Art Institute of Chicago are both a 15-minute drive away.
ParaCrawl v7.1
Aber danach möchten Sie vielleicht das Field Museum Of Natural History oder das Shedd Aquarium besuchen.
But after, you might want to check out the Field Museum of Natural History or Shedd Aquarium.
ParaCrawl v7.1
Kommen Sie und genießen Sie die Wunder des Wassers im Chicago's berühmten Shedd Aquarium.
Come enjoy the wonders of the water at Chicago's renowned Shedd Aquarium.
ParaCrawl v7.1
Ein weiterer Blickfang ist das Shedd Aquarium, das Adler Planetarium und Millennium und Grant-Parks .
You can also see the Shedd Aquarium, the Adler Planetarium, and Millennium and Grant Parks .
ParaCrawl v7.1
Aufgrund seiner überwältigenden Popularität ist es wichtig, Ihren Besuch zum Shedd Aquarium zu planen.
Because of its overwhelming popularity, it's important to plan your visit to Shedd Aquarium.
ParaCrawl v7.1
Das Soldier Field und das Shedd Aquarium erreichen Sie nach weniger als 10 Autominuten.
Soldier Field and Shedd Aquarium are less than a 10 minutes' drive away.
ParaCrawl v7.1
Das John G. Shedd Aquarium in Chicago, USA, wurde im Jahre 1929 erbaut und ist somit eine der ältesten musealen Aquaristik-Anlagen der Welt.
Shedd Aquarium (formally the John G. Shedd Aquarium) is an indoor public aquarium in Chicago, Illinois in the United States that opened on May 30, 1930.
Wikipedia v1.0
Mehrere Schauaquarien, wie beispielsweise das Shedd Aquarium, das Monterey Bay Aquarium und das Okinawa Churaumi Aquarium haben Aquarien, die 7,5 Mio. Liter Wasser fassen.
Some establishments, such as the Oregon Coast Aquarium or the Monterey Bay Aquarium, have aquatic aviaries.
WikiMatrix v1
Am 8. Mai 2015 folgte die Premiere von Beautiful Now im Shedd Aquarium in Chicago, Illinois.
On May 8, 2015, as part of his True Colors promotional campaign, Zedd premiered "Beautiful Now" at the Shedd Aquarium in Chicago, Illinois.
WikiMatrix v1
Mit mehr als 2 Millionen Besuchern im Jahr ist das John G. Shedd Aquarium Chicagos meistbesuchte kulturelle Sehenswürdigkeit.
With more than 2 million guests every year, John G. Shedd Aquarium is Chicago's most visited cultural attraction.
ParaCrawl v7.1
Der berühmte Boulevard Michigan Avenue, der Millennium Park, der Wolkenkratzer Sears Tower und das Shedd Aquarium befinden sich alle in unmittelbarer Nähe.
The famous Michigan Avenue, Millennium Park, the Sears Tower and the Shedd Aquarium are all nearby.
ParaCrawl v7.1
Sie werden den wunderschönen Buckingham Fountain, Grant Park, Field Museum, Shedd Aquarium, Soldier Field und das Adler Planetarium sehen, bevor Sie entlang der Michigan Avenue zum Ausgangspunkt der Tour zurückkehren.
You'll see beautiful Buckingham Fountain, Grant Park, Field Museum, Shedd Aquarium, Soldier Field, and the Adler Planetarium before returning back along Michigan Avenue to the tour starting point.
ParaCrawl v7.1
Das Planetarium befindet sich am Rande des wunderschönen Lake Michigans und ist in einer erstklassigen Lage, angrenzend an andere große Chicago Attraktionen wie das Shedd Aquarium und das Field Museum .
The planetarium sits at the edge of the beautiful Lake Michigan, and is in a prime location, neighboring other great Chicago attractions like the Shedd Aquarium and Field Museum .
ParaCrawl v7.1
Erkunden Sie das Shedd Aquarium und den Navy Pier oder besuchen Sie den atemberaubenden Chicago Water Tower.
Explore the Shedd Aquarium and the Navy Pier, or check out the stunning Chicago Water Tower.
ParaCrawl v7.1