Translation of "Schals" in English
Meine
Oma
hat
eine
Menge
Schals.
My
grandmother
owns
many
scarves.
Tatoeba v2021-03-10
Vanessa
strickt
gerne
Mützen,
Schals
und
Fäustlinge
in
allen
Regenbogenfarben.
Vanessa
loves
to
knit
hats,
scarves,
and
mittens
in
rainbow
colors.
Tatoeba v2021-03-10
Da
sind
nur
Schals
und
Hütte
drin,
seht
ihr?
It's
full
of
scarves
and
hats,
see?
OpenSubtitles v2018
Wie
diese
Schals,
die
Berühmtheiten
benutzen,
um
Paparazzi
zu
frustrieren.
Like
those
scarves
that
celebrities
use
to
frustrate
paparazzi.
OpenSubtitles v2018
Oh,
wir
können
Schals
bei
unserer
Hochzeit
tragen!
Ooh,
we
can
wear
scarves
at
our
wedding!
OpenSubtitles v2018
Keine
Sorge,
das
sind
bloß
Hüte,
Schals
und
sowas.
Don't
worry,
it's
just,
like,
hats
and
scarves
and
stuff.
OpenSubtitles v2018
Also,
willst
du
noch
reinkommen
oder
musst
du
noch
mehr
Schals
ausliefern?
So,
uh,
I
don't
know.
You
going
to
come
in?
Or
do
you
have,
like,
some
other
scarves
you
got
to
go
deliver?
OpenSubtitles v2018
Warum
trägst
du
keine
Schals
mehr?
Why
don't
you
wear
scarves
anymore?
OpenSubtitles v2018
Sie
wechseln
jedesmal
Hüte
und
Schals,
aber
ich
erkenne
sie.
They
keep
changing
hats
and
scarves,
but
I
recognize
'em.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
nicht
mehr
diese
blöden
Schals
tragen.
I
don't
want
to
wear
these
stupid
scarves
anymore.
OpenSubtitles v2018
Meine
Verlobte
strickte
mir
in
einem
fort
Schals
und
Fäustlinge.
My
fiancée
spent
her
time
knitting
scarves
and
mittens
for
me.
OpenSubtitles v2018
Ob
das
Stricken
von
Schals
für
die
Truppen
als
wichtiger
Kriegsdienst
gilt?
Will
knitting
scarves
for
the
troops
be
classified
as
essential
war
work?
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
die
Mäntel
und
Schals
und
hänge
sie
in
den
Wandschrank.
I
take
the
coats
and
scarves
and
hang
them
up
in
the
closet.
OpenSubtitles v2018
Aber,
vielleicht
könnte
ich
mir
einen
deiner
Schals
borgen?
But,
um,
maybe
I
borrowed
one
of
your
scarves?
OpenSubtitles v2018
Aber
sie
schrie
wegen
des
Schals,
nicht
weil
sie
angegriffen
wurde.
But
Mrs.
Thorn
was
yelling
about
the
scarf,
not...
not
about
some
attacker.
OpenSubtitles v2018
Zierdeckchen,
Schals,
gestickte
Kissenhüllen,
die
längst
kaputt
sind.
Doilies,
scarves,
embroidered
pillowslips
that
wore
out
long
time
ago.
OpenSubtitles v2018
Wir
verwenden
effiziente
Techniken,
die
zu
qualitativ
hochwertigen
Schals
führen.
We
use
efficient
techniques
that
result
in
scarves
of
high
quality.
ParaCrawl v7.1
Sie
ihre
Garderobe
mit
trendigen
Jacken,
Schals,
Hüte
und
Taschen
gefüllt.
She
filled
her
wardrobe
with
trendy
coats,
scarves,
hats
and
bags.
ParaCrawl v7.1
Verschiedene
bunte
Schals
der
neuesten
Trends
warten
hier
auf
Sie.
Various
colorful
scarves
of
the
latest
trends
are
here
waiting
for
you.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
eine
feine
Auswahl
an
Schals
zusammen
für
Sie
bereit
versammelt.
We
have
gathered
a
fine
selection
of
scarves
together
for
your
perusal.
ParaCrawl v7.1
Informieren
Sie
sich
jetzt
unsere
exklusive
Kollektion
von
Cotton
Schals
zu
erhalten!
Inquire
now
to
receive
our
Exclusive
collection
of
Cotton
Scarves!
ParaCrawl v7.1