Translation of "Sandburg" in English

Gut vorstellen kann man sich dies, wenn man an eine Sandburg denkt.
A good example of this is to think of a sand castle.
Wikipedia v1.0
Hier kann man gut eine Sandburg bauen.
This is a good place to build a sand castle.
Tatoeba v2021-03-10
Toms Sandburg wurde von dem Sturm zerstört.
Tom's sandcastle was destroyed by the storm.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria bauten am Strand eine Sandburg.
Tom and Mary built a sand castle on the beach.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat den Kindern ihre Sandburg kaputtgemacht.
Tom destroyed the children's sand castle.
Tatoeba v2021-03-10
Toms Sandburg fiel den Gezeiten zum Opfer.
Tom's sand castle was destroyed by the tide.
Tatoeba v2021-03-10
Zuletzt, als sie und ihre Busenfreundin auf meine Sandburg getreten sind.
Not since her and her cuckoo compadre stepped on my sandcastle.
OpenSubtitles v2018
Die motorisierte Zugbrücke auf der Sandburg brannte durch.
The motorized drawbridge on the sandcastle blew a gasket.
OpenSubtitles v2018
In ein Tropenparadies zu fliegen und eine Sandburg zu bauen.
Go to a tropical paradise, build sandcastles.
OpenSubtitles v2018
Das sind Walter und Janie, sie bauten die Sandburg.
Oh, and that's Walter and Janie, they built that sandcastle together.
OpenSubtitles v2018
Verschwindet aus der Sandburg meiner Schwester!
You get out of my sister's sand castle!
OpenSubtitles v2018
Los, wir bauen eine Sandburg.
Come, let's build a sand castle.
OpenSubtitles v2018
Bauen wir jetzt hier 'ne Sandburg?
Build a sandcastle or something?
OpenSubtitles v2018
Benjamin, das ist eine tolle Sandburg.
Benjamin, that's a great sandcastle.
OpenSubtitles v2018
Hast du Lust, 'ne Sandburg zu bauen?
You want to build a sandcastle?
OpenSubtitles v2018
Deswegen bin ich kein Carl Sandburg.
That doesn't make me Carl Sandburg.
OpenSubtitles v2018
Denken Sie darüber nach, Sandburg.
Think about it, Sandburg.
OpenSubtitles v2018
Sie war von meiner Sandburg sehr beeindruckt.
She was pretty impressed by a sand pagoda that I made for her.
OpenSubtitles v2018
Wir bauen eine Sandburg und du bist zum Tee eingeladen.
We're building a sand castle, and you're invited for tea.
OpenSubtitles v2018
Diese Fassung brachte 1927 Carl Sandburg in seinem "American Songbag" heraus.
The tune and lyrics were collected and published in Carl Sandburg's 1927 American Songbag.
Wikipedia v1.0
Carl Sandburg, ein Dichter aus Chicago, schrieb:
The Chicago poet Carl Sandburg wrote,
QED v2.0a
Die negative Sandburg ist die Höhle.
The negative sand-castle is the cave.
ParaCrawl v7.1
Auch eine digitale Sandburg besteht aus Millionen einzelner Körner.
A digital sandcastle consists of millions of grains.
ParaCrawl v7.1
Wie kann man eine Sandburg bauen, wenn der Sand nicht nass wird?
How can you build a sand castle when the sand won't get wet?
ParaCrawl v7.1
Wie, glaubt ihr, hat es James geschafft eine Sandburg zu bauen?
How do you think he managed to build a sand castle?
ParaCrawl v7.1