Translation of "Sammy davis junior" in English

Können Sie auch Sammy Davis junior?
Could you do Sammy Davis, Jr?
OpenSubtitles v2018

Sammy Davis junior hatte nichts mit diesem Kostüm zu tun.
Sammy Davis, Jr. Is not to do with that costume.
OpenSubtitles v2018

Und Liam könnte Sammy Davis Junior (= amerikanischer Unterhaltungskünstler) sein.
And Liam could be Sammy Davis Jr.
OpenSubtitles v2018

Das ist doch Sammy Baker-Davis junior.
If it isn't Sammy Baker-Davis Junior.
OpenSubtitles v2018

In kurzer Zeit gelang es dem Label, mit Sammy Davis junior und Dean Martin das Rat Pack auch bei einer Plattenfirma zu vereinen und zum Labelkatalog hinzuzufügen.
" As CEO of Reprise, Sinatra recruited a host of his cronies for the fledgling label, such as fellow Rat Pack members Dean Martin and Sammy Davis, Jr.
Wikipedia v1.0

Er ließ sich dann in Las Vegas nieder, wo er mit Frank Sinatra, Sammy Davis junior, Tony Curtis, Diana Ross und den Carpenters auftrat.
In 1961 he settled in Las Vegas, where he performed with Frank Sinatra, Sammy Davis Jr., Tony Curtis, Woody Allen, Judy Garland, and Tony Bennett.
Wikipedia v1.0

Weitere prominente Besucher waren Frank Sinatra (heiratete in Sunnylands), Bob Hope, Fred Astaire, Gregory Peck, Ginger Rogers, Bing Crosby, Mary Martin und Sammy Davis junior.
Other notable people who have visited the property include Frank Sinatra (who was married there), Bob Hope, Fred Astaire, Gregory Peck, Ginger Rogers, Bing Crosby, Truman Capote, Mary Martin, and Sammy Davis, Jr.==Sunnylands Center & Gardens==Prior to her death in 2009, Mrs. Annenberg identified adjacent to Sunnylands as the location for a visitor center.
Wikipedia v1.0

Im Jahr 1964 nahm er sein erstes Engagement in den professionellen "Pye Studios" an, wo er mit Künstlern wie Sammy Davis Junior oder The Kinks zusammenarbeitete.
He also assisted on Pye Studios recordings by the Kinks, the Searchers, the Undertakers, Petula Clark, and Sammy Davis Jr.
Wikipedia v1.0

Auch die Übernahme des Nachtklubs durch Sammy Davis junior Mitte der 1970er-Jahre konnte die Schließung des Hotels 1989 nicht verhindern.
Despite a renovation of the Cocoanut Grove in the mid-1970s, with the creative control of Sammy Davis, Jr., the property declined.
Wikipedia v1.0

Er arbeitete mit Frank Sinatra, Sammy Davis junior, Ella Fitzgerald, Woody Herman, Lionel Hampton und Lena Horne und gehörte dem "Count Basie Orchestra" unter Thad Jones an.
He has worked with Frank Sinatra, Sammy Davis Jr., Ella Fitzgerald, Woody Herman, Lionel Hampton, Ethan Smith, and Lena Horne, and played in the Count Basie Orchestra while under the leadership of Thad Jones.
Wikipedia v1.0

Im Laufe seiner Karriere wirkte er außerdem an Aufnahmen von Frank Sinatra, Sammy Davis junior, Tony Bennett und The Beatles.
His career saw him play with the likes of Frank Sinatra, Petula Clark, Sammy Davis, Jr. and Tony Bennett.
Wikipedia v1.0

Er spielte unter anderem auf Alben von Neil Diamond, Sammy Davis junior, Nancy Sinatra, The Everly Brothers, Pat Boone oder Barbra Streisand.
That success led to other early record appearances with Bobby Sherman, Johnny Mathis, Johnny Rivers, Neil Diamond, Nancy Sinatra, Pat Boone, Sammy Davis Jr., Bobby Vinton, The Everly Brothers, and the Nitty Gritty Dirt Band.
Wikipedia v1.0

Obwohl er 10 Jahre alt geworden war, ohne von Sammy Davis Junior gehört zu haben, wusste Kevern etwas über Jazz von der halb geheimen Sammlung alter CDs seines Vaters.
Though he reached the age of 10 without having heard of Sammy Davis Junior, Kevern knew of jazz from his father's semi-secret collection of old CDs.
WMT-News v2019

Er arbeitete mit Frank Sinatra, Sammy Davis junior, Ella Fitzgerald, Woody Herman, Lionel Hampton und Lena Horne und gehörte dem Count Basie Orchestra unter Thad Jones an.
He has worked with Frank Sinatra, Sammy Davis Jr., Ella Fitzgerald, Woody Herman, Lionel Hampton, Ethan Smith, and Lena Horne, and played in the Count Basie Orchestra while under the leadership of Thad Jones.
WikiMatrix v1

Die Stimme Sinatras und die seiner frechen Freunde Dean Martin und Sammy Davis Junior (The Rat Pack) werden zurück auf die Bühne der Arena in Trier gebracht.
Sinatra’s voice and those of his cocky friends Dean Martin and Sammy Davis, Jr. (The Rat Pack) are being brought back to the Trier Arena.
ParaCrawl v7.1

Frank Sinatra, Sammy Davis Junior, Dean Martin, Elvis Presley, Liberace und Siegfried und Roy waren solche langfristigen “Unterhaltungskünstler” in Las Vegas.
Frank Sinatra, Sammy Davis Junior, Dean Martin, Elvis Presley, Liberace and Siegfried & Roy were such long-term “headliner” entertainers in Las Vegas.
ParaCrawl v7.1

Und alles waren Megastars: Frank Sinatra, Diana Ross, Sammy Davis junior... Damals entschloss ich mich, mit dem Kleinkunsttheater aufzuhören, auch wenn die Zeit der Theater Semafor und Apollo wunderschön war, vielleicht sogar unerreichbar was die Hits betrifft.
All of those program hosts were megastars like Frank Sinatra, Diana Ross, or Sammy Davis Jr. It was then that I understood that my small club-type theater era was over, even though the years in Semafor and Apollo were great. And as far as my hits are concerned it may be matchless.
ParaCrawl v7.1

Frank Sinatra, Sammy Davis Junior, Dean Martin, Elvis Presley, Liberace und Siegfried und Roy waren solche langfristigen "UnterhaltungskÃ1?4nstler" in Las Vegas. Nach und nach wurden sie durch neue Stare wie Tom Jones, Wayne Newton und Bette Midler ersetzt. Wenn Sie dies lesen, kann es durchaus sein, dass neue Stars in Las Vegas auftreten.
Frank Sinatra, Sammy Davis Junior, Dean Martin, Elvis Presley, Liberace and Siegfried & Roy were such long-term "headliner" entertainers in Las Vegas. They were all eventually replaced by new stars like Tom Jones, Wayne Newton and Bette Midler. By the time you read this, there will probably be a completely new set of Las Vegas stars.
ParaCrawl v7.1