Translation of "Sakko" in English
Hoffentlich
trägt
er
das
karierte
Sakko,
dann
verschwinde
ich.
Let's
hope
he
wears
that
chequered
coat,
then
I'll
slip
away
from
dinner.
OpenSubtitles v2018
Was
meinst
du,
wo
ich
das
Sakko
herhabe?
Where
do
you
think
I
got
that
jacket,
at
the
fish
market?
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
jetzt
erst
mal
an
das
Sakko
rankommen.
Go
after
the
jacket.
OpenSubtitles v2018
Die
originale
Konstruktion
ermöglicht
den
Sakko
in
eine
Jacke
zu
verwandeln.
The
original
feature
of
this
model
being
that
you
can
very
easily
change
the
coat
into
a
jacket.
OpenSubtitles v2018
Ich
fürchte,
Ihr
Sakko
hat
es
schlimmer
erwischt.
I
am
afraid
your
coat
is
more
seriously
damaged.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
ja
ein
schönes
Sakko.
Oh,
this
is
a
nice
coat.
OpenSubtitles v2018
Wissen
Sie,
was
ich
in
meinem
Sakko
habe?
I
bet
you
couldn't
guess
what
I
have
in
my
pocket.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
das
Sakko
noch
nicht
wegwerfen.
I
wouldn't
throw
away
that
sport
coat
just
yet.
OpenSubtitles v2018
Würden
Sie
mir
bitte
Ihr
Sakko
zeigen?
May
I
check
your
coat?
OpenSubtitles v2018
Ich
wusste
nicht,
dass
das
Sakko
noch
ein...
I
didn't
know
the
jacket
still
had
a...
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
einen
Umschlag
mit
Fotos
in
Ihrem
Sakko.
You
have
an
envelope
of
photographs
in
your
pocket.
OpenSubtitles v2018
Ich
geb
dir
'n
Sakko
und
Jamies
Inliner.
I
can
give
you
a
jacket,
and
you
can
take
Jamie's
Rollerblades.
OpenSubtitles v2018
Danke,
dass
du
mir
dein
Sakko
geliehen
hast,
Jay.
Thank
you
for
lending
me
your
jacket,
Jay.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
mir
sein
Sakko
geliehen.
He
lent
me
his
jacket,
otherwise...
OpenSubtitles v2018
Smallville,
du
hast
doch
keinen
Sakko
an.
Smallville,
you're
not
wearing
a
sport
coat.
OpenSubtitles v2018
Gentleman
ziehen
normalerweise
ein
Sakko
und
eine
Krawatte
an.
Gentlemen
required
to
wear
a
jacket
and
tie.
OpenSubtitles v2018
Hey,
das
ist
mein
Sakko.
Hey,
that's
my
jacket.
OpenSubtitles v2018
Ich
finde
echt,
dein
Sakko
ist
der
volle
Bringer.
Did
I
mention
how
much
I
like
your
jacket?
OpenSubtitles v2018
Zieh
das
Sakko
aus,
dann
kriegst
du
besser
Luft.
Let's
get
the
jacket
off.
It'll
help
you
to
breathe.
OpenSubtitles v2018
Bitte
geben
Sie
mir
lhr
Sakko.
Hey,
you.
Give
me
your
coat.
OpenSubtitles v2018
Signor
Valeri
hat
mein
Sakko
mit
seinem
vertauscht.
Signor
Valeri
mistook
my
jacket
for
his.
OpenSubtitles v2018
Stimmt,
das
ist
nicht
mein
Sakko.
In
fact,
this
jacket
isn't
mine.
OpenSubtitles v2018
Hey,
ich
hab
genau
das
gleiche
Sakko.
Hey.
Hey.
I
got
a
jacket
just
like
that.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
den
Mann
mit
dem
Sakko,
der
da
steht?
On
the
contrary.
You
see
that
man
in
the
corduroy
jacket
standing
behind
me?
OpenSubtitles v2018