Translation of "Rechnungsnummer" in English
Geben
Sie
die
Rechnungsnummer
der
für
die
Waren
ausgestellten
Rechnung
an.
Provide
the
number
of
the
invoice
relating
to
the
goods.
DGT v2019
Angebotsnummern
können
nun
wie
Rechnungsnummer
formatiert
werden
(Jahr,
...)
Quote
numbers
can
now
be
formatted
as
invoice
number
can
be
(year,
...)
CCAligned v1
Wichtig:
Als
Zahlungszweck
bitte
immer
Rechnungsnummer
angeben!
Important:
Please
indicate
the
invoice
number
as
the
purpose
of
payment!
CCAligned v1
Nun
markieren
Sie
ein
Feld,
in
dem
die
Rechnungsnummer
erscheinen
soll.
Now
mark
a
field
where
the
account
number
will
appear.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Zoll
wird
immer
eine
Rechnungsnummer
benötigt.
An
invoice
number
is
always
required
for
customs
ParaCrawl v7.1
Jeder
Ihrer
Rechnungen
sollte
eine
eindeutige
Rechnungsnummer
haben.
Each
of
your
invoices
should
have
a
unique
invoice
number.
ParaCrawl v7.1
Sie
überweisen
die
kompletten
Kursgebühren
auf
das
nachfolgende
Konto
unter
Angabe
der
Rechnungsnummer.
You
transfer
the
full
course
fees
to
the
following
account,
stating
the
invoice
number.
ParaCrawl v7.1
Sie
erhalten
per
E-Mail
unsere
Bankverbindung
sowie
die
entsprechende
Rechnungsnummer.
You
will
receive
by
email
our
bank
references
and
your
invoice
number
for
the
shipment.
ParaCrawl v7.1
Die
5.
Stelle
gibt
die
Rechnungsnummer
an.
The
5th
digit
is
the
invoice
no.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
bitte
nicht,
Ihre
Bestellnummer
oder
Rechnungsnummer
sowie
Ihre
Kontaktdaten
anzugeben.
Please
remember
to
provide
us
with
your
order
or
invoice
number
and
contact
information.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
auf
jeden
Fall
Ihren
vollständigen
Namen
und
Ihre
Rechnungsnummer
angeben.
You
must
in
any
case
mention
your
full
name
and
invoice
number.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
zeigt
proALPHA
die
Rechnungsnummer
der
Teilrechnung
in
der
Spalte
RechnNr
.
In
addition,
proALPHA
displays
the
invoice
number
of
the
partial
invoice
in
the
Invoice
Number
column.
ParaCrawl v7.1
Durch
Klicken
auf
die
Rechnungsnummer
öffnet
sich
die
entsprechende
Rechnung.
By
clicking
on
the
invoice
number
opens
the
corresponding
invoice.
ParaCrawl v7.1
Halten
Sie
bitte
die
Rechnungsnummer
auf
dem
Transfer.
Please
keep
the
invoice
number
on
the
transfer.
CCAligned v1
Halten
Sie
Ihre
Rechnungsnummer
und
Ihre
Kundennummer
bereit.
Have
your
invoice
number
and
customer
code.
CCAligned v1
Alle
Banküberweisungen
können
unter
Angabe
der
Rechnungsnummer
erfüllt
werden:
All
bank
transfers
can
be
met
quoting
the
invoice
number
to:
CCAligned v1
Geben
Sie
hier
Ihre
Serialnummer,
Lieferscheinnummer
oder
Rechnungsnummer
ein:
Enter
your
serial
number,
delivery
note
number
or
invoice
number
here:
CCAligned v1
Bitte
Rechnungsnummer
und
Betrag
korrekt
angeben!
Please
make
sure
you
enter
your
correct
Invoice
number
and
Amount
here
below!
CCAligned v1
Bitte
notieren
Sie
den
Rechnungsbetrag,
die
Rechnungsnummer
und
die
E-Mailadresse.
Please
provide
the
amount,
invoice
number
and
the
email
address.
ParaCrawl v7.1
Bei
Online
Banking
bitte
Name
und
Rechnungsnummer
als
Verwendungszweck
anführen.
In
case
ofÂ
online
banking,Â
please
quote
your
name
and
invoice
number
Â
as
the
reference.
ParaCrawl v7.1
Bitte
vergessen
Sie
nicht,
unter
Verwendungszweck
Ihre
Rechnungsnummer
anzugeben.
Please
do
not
forget
to
include
your
invoice
number
under
purpose.
ParaCrawl v7.1
Wie
erhält
man
eine
Zwischensumme
basierend
auf
der
Rechnungsnummer
in
Excel?
How
to
get
subtotal
based
on
invoice
number
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
auf
Schecks
Ihre
Kunden-
und
Rechnungsnummer
an.
Please
add
your
customer
and
invoice
number.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
dieses
Dienstprogramm
auch
zum
Generieren
der
Rechnungsnummer
verwenden.
See
screenshot:
You
can
also
use
this
utility
to
generate
invoice
number
as
well.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
der
Seite
Kontozusammenfassung
auf
die
Option
Rechnungsnummer.
To
view
invoice
level
detail,
click
an
Invoice
Number
on
the
Account
Summary
screen.
ParaCrawl v7.1