Translation of "Rücklaufquote" in English

Die Rücklaufquote dieser Fragebogenaktion lag bei etwa 75 %.
The response rate to the questionnaire was approximately 75%.
TildeMODEL v2018

Die Rücklaufquote des per Post verschickten Fragebogens lag bei 83,3%.
The response rate to the questionnaire sent by post was 83.3%.
EUbookshop v2

So konnte im Durchschnitt eine Rücklaufquote von ca. 70% erzielt werden.
The normal response rate is about 70 per cent.
EUbookshop v2

Gutscheine und kostenlose Eintrittskarten zu projektbezogenen Veranstaltungen verbessern die Rücklaufquote.
Pre­paid coupons and incentives to reply, such as free tickets to a related event, will increase the response rate.
EUbookshop v2

Die Rücklaufquote belief sich auf zufrie­den stellende 43 %.
The reply rate was a satisfactory 43 %.
EUbookshop v2

Dies entspricht einer Rücklaufquote von 73%.
This represents a response rate of 73 percent.
ParaCrawl v7.1

Was ist eine typische Umfrage Rücklaufquote?
What is a typical survey response rate?
ParaCrawl v7.1

Online LRR LRR (Logik Rücklaufquote) ist ein kleines Puzzle-Spiel.
Online LRR LRR (logic response rate) is a small puzzle game.
ParaCrawl v7.1

Die Rücklaufquote lag bei 100 %.
The response rate was 100%.
ParaCrawl v7.1

Wenn die Rücklaufquote schlecht ist, könnte die Teilnahme zu kompliziert sein.
If your response rate is very low, maybe the contest is too complicated.
ParaCrawl v7.1

Ausgewertet wurden sämtliche eingegangenen Fragebögen bei 100% Rücklaufquote.
All received questionnaires evaluated. Rate of returns: 100%.
ParaCrawl v7.1

Nach Expertenaussagen liegt die aktuelle Rücklaufquote bei 1,5 Liter PET-Einwegflaschen bei 98,5%.
According to experts, the current return rate with 1.5 litre single use PET bottles is 98.5%.
ParaCrawl v7.1

Die aktive Rücklaufquote lag bei 70%.
The active response rate was 70%.
ParaCrawl v7.1

Gerade bei Kleidung liegt die Rücklaufquote bei ca. 40 Prozent [2].
For clothing, the return rate is about 40 percent [2].
ParaCrawl v7.1

Was ist eine typische Rücklaufquote für Umfragen?
What is a typical survey response rate?
CCAligned v1

Banneranzeigen haben eine 33 Prozent höhere Rücklaufquote als Billboards.
Banner ads have a 33 percent higher response rate than billboards.
CCAligned v1

Damit beträgt die Rücklaufquote verwertbarer Fragebogen 72,3%.
Thus, the return rate of usable questionnaires was 72.3%.
ParaCrawl v7.1

Die Rücklaufquote in Welle 11 betrug 74,6%.
The response rate was 74.6% in wave 11.
ParaCrawl v7.1