Translation of "Pfefferminz" in English

Besonders die Blätter riechen beim Zerreiben nach Pfefferminz.
All parts of the plant have a distinctly minty smell.
Wikipedia v1.0

Pfefferminz vor dem Frühstück ist schlecht fürs Wachsen, Sohn.
Peppermints before breakfast might stunt your growth.
OpenSubtitles v2018

Und nimm ein Pfefferminz, denn dein Atem ist eklig.
And get a mint, because your breath is disgusting.
OpenSubtitles v2018

Ok, aber kein Pfefferminz, davon schwillt seine Zunge an.
Yeah, but no peppermint. It makes his tongue swell.
OpenSubtitles v2018

Die meisten Motels hinterlassen ein Pfefferminz unter dem Kopfkissen.
Most places leave a mint under the pillow.
OpenSubtitles v2018

Dein Atem riecht auch nicht gerade nach Pfefferminz,
Well, your breath isn't a minty explosion either,
OpenSubtitles v2018

Ich hätte gern zweimal heiße Schokolade mit Pfefferminz.
Give me two, uh, hot chocolates with peppermint.
OpenSubtitles v2018

Ich kaufe zweimal Pfefferminz und eine Schachtel Kekse.
I'll take two cases of Thin Mints and a box of Chuckle Lucks.
OpenSubtitles v2018

Mir ein Pfefferminz aufs Kopfkissen gelegt!
He left me a mint on my pillow.
OpenSubtitles v2018

Ich dachte, vorhin hat er ein Pfefferminz gelutscht.
I guess he'd been sucking on a peppermint drop beforehand.
OpenSubtitles v2018

Sag ihm, er braucht ein Pfefferminz.
Tell him he needs mints.
OpenSubtitles v2018

Können wir ein Kaugummi oder Pfefferminz bringen?
Can we get you some gum or a mint or something?
OpenSubtitles v2018

Das sind mindestens 5 Päckchen Pfefferminz.
He must have five packs of breath mints here.
OpenSubtitles v2018

Wozu braucht der Mann 5 Päckchen Pfefferminz?
Why would a man need five packs of breath mints?
OpenSubtitles v2018

Darauf könnte man für Pfefferminz werben.
It would be easy to write on there. Someone who sells breath mints.
OpenSubtitles v2018

Warum habe ich Pfefferminz im Mund?
And why is my mouth minty?
OpenSubtitles v2018

Ich wollte nur ein Pfefferminz nehmen.
I was just coming in for my, um, mouth mints. Please, don't do that!
OpenSubtitles v2018

Related phrases