Translation of "Pädagoge" in English

Sie sind Pädagoge, Landwirt, Heiler, Schöpfer, Aktivist, Weisheitsbewahrer.
You're an educator, farmer, healer, creator, campaigner, wisdom-keeper.
TED2020 v1

Schliesslich zeigte der in Hofwil wirkende Pädagoge Christian Lippe Interesse.
Finally, Christian Lippe, a teacher active in Hofwil, showed an interest.
Wikipedia v1.0

Größere musikgeschichtliche Bedeutung kommt ihm hingegen als Pädagoge zu.
More importance is attached to him now as a teacher.
Wikipedia v1.0

Im Frühsommer 1919 wurde Jerusalem Pädagoge des Schönbrunner Kreises.
In 1923, Jerusalem became a Professor of the University of Vienna.
Wikipedia v1.0

Juni 1548 Coimbra) war ein wichtiger portugiesischer Humanist und Pädagoge der Renaissance.
André de Gouveia (Beja, 1497 - 9 June 1548, Coimbra ) was a Portuguese humanist and pedagogue during the Renaissance.
Wikipedia v1.0

Februar 1949 in Schramberg) war ein deutscher Orientalist, Wissenschaftshistoriker und Pädagoge.
Julius Ferdinand Ruska (9 February 1867, Bühl, Baden - 11 February 1949, Schramberg) was a German orientalist, historian of science and educator.
Wikipedia v1.0

Anschließend arbeitete er zunächst als Pädagoge.
After graduating with distinction he worked first as a school teacher.
Wikipedia v1.0

Mai 1899 in Leipzig) war ein deutscher Philosoph und Pädagoge.
Ludwig Strümpell (28 June 1812 Schöppenstedt – 18 May 1899 Leipzig) was a German philosopher and pedagogue.
Wikipedia v1.0

Jetzt können sie hier eine Pause einlegen, allein oder mit Pädagoge.
They can come here and take a break when they need it. Alone or with an educator.
OpenSubtitles v2018

Und dann ist er auch noch Pädagoge.
Plus, he's an educator.
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein Pädagoge, Ma'am, ich beziehe nur ein Lehrer-Gehalt.
I'm an educator, ma'am, living on a teacher's salary!
OpenSubtitles v2018

Ich bin ein sehr respektierter Pädagoge.
I'm a highly respected educator.
OpenSubtitles v2018

Eigentlich ist keiner von uns direkt ein Pädagoge.
There is not really any one of us who is a pedagogue.
OpenSubtitles v2018