Translation of "Omelett" in English
Ich
kann
nicht
einmal
ein
Omelett
zubereiten.
I
can't
even
cook
an
omelet.
Tatoeba v2021-03-10
Darf
ich
dann
Omelett
mit
Pilzen
vorschlagen?
Then
may
I
suggest
an
omelet
with
mushrooms?
OpenSubtitles v2018
Er
muss
nur
durch
ein
Zimmer
laufen
und
das
Omelett
fällt
zusammen.
All
he
has
to
do
is
walk
through
a
room
and
the
omelet
drops.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
kein
Omelett
machen,
ohne
Eier
zu
zerschlagen,
nicht
wahr?
Now,
we
can't
make
an
omelet
without
breaking
a
few
eggs,
now,
can
we?
OpenSubtitles v2018
Deshalb
sehe
ich
wie
ein
französisches
Omelett
aus.
That's
what
I
look
like--
a
French
omelet.
OpenSubtitles v2018
Am
Morgen
hat
sie
aus
dem
Teig
ein
Omelett
für
ihn
gemacht.
In
the
morning,
she
whipped
up
those
eggs
into
an
omelet
for
him.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
kein
Omelett
ohne
zerschlagene
Eier.
I
mean,
uh,
can't
make
an
omelet
without
breaking
a
few
eggs,
can
we,
wot?
OpenSubtitles v2018
Das
Omelett
ist
größer
als
das
einzelne
Ei.
The
whole
omelette
is
larger
than
one
egg.
OpenSubtitles v2018
Charlie,
ich
mach
dir
ein
Omelett,
wie
es
nur
Pete
macht.
Charlie,
I'll
make
you
an
omelette
like
only
Pete
can
make
an
omelette.
OpenSubtitles v2018
Ich
mach
Ihnen
auch
ein
Omelett.
I
make
omelette
for
you
too.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
auch
Lust
auf
Omelett
und
Ruhe.
I
want
a
sleep
and
an
omelet
too.
OpenSubtitles v2018
Tante
Charlie,
ich
hab
dir
ein
Omelett
gemacht.
Aunt
Charlie,
I
made
you
an
omelette.
OpenSubtitles v2018
Und
du
hast
alles
in
die
Pfanne
gegossen
und
das
Omelett
zubereitet.
And
you
poured
everything
into
the
pan
and
finished
the
omelet.
OpenSubtitles v2018
Der
Hund
bekam
das
Omelett
und
wir
fuhren
zu
IHOP.
The
dog
got
the
omelet
and
we
went
to
IHOP.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
Ihnen
ein
Omelett
machen?
May
I
make
you
an
omelet?
OpenSubtitles v2018
Mike,
ich
verputze
dieses
Omelett.
Mike,
I
am
balls
deep
in
this
omelet.
OpenSubtitles v2018
Das
Omelett
hört
sich
gut
an.
WOW,
THE
OMELETTE
LOOKS
GOOD.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ein
Omelett
mit
Schinken
und
Käse.
I'm
having
a
ham
and
Swiss
cheese
omelette.
OpenSubtitles v2018
Sie
lässt
sich
ein
Omelett
machen.
She
asks
them
to
make
her
an
omelet.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
verwandele
ich
euer
glückliches
Dörflein
in
ein
köstliches
Omelett.
Now
to
turn
your
happy
hamlet
into
a
tasty
omelet.
OpenSubtitles v2018
Die
zwei
sollten
sich
zusammentun
und
ein
Omelett
machen.
The
two
of
them
should
get
together
and
make
a
Denver
omelet.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
zu
hitzig
bist,
wird
es
zu
Omelett.
If
the
tune's
too
hot,
you
get
omelet.
OpenSubtitles v2018