Translation of "Mystiker" in English
Darüber
hinaus
sind
seine
Studien
zur
Psychologie
der
Mystiker
bekannt
geworden.
In
the
same
way,
he
proceeded
to
study
the
psychology
of
the
mystics.
Wikipedia v1.0
Und
doch
blieb
er
selbst
auf
seinen
Reisen
ein
Mystiker
und
Einsiedler.
And
yet
he
was
a
mystic
and
a
recluse
even
in
his
travels.
Wikipedia v1.0
Sie
sind
ein
Mystiker,
Leutnant.
YOU
ARE
A
MYSTIC,
LEUTNANT.
OpenSubtitles v2018
Naja,
er
ist
ein
Mystiker.
Well,
he's
a
mystic.
OpenSubtitles v2018
Ein
Orakel
oder
ein
Mystiker
sein.
Be
an
oracle,
or
a
mystic.
OpenSubtitles v2018
Die
römischen
Mystiker
prophezeien
das
Erscheinen
von
großem
Unheil.
The
Roman
mystics
prophesied
the
coming
of
a
great
evil.
OpenSubtitles v2018
Die
Shugendo
waren
die
asketischen
Mystiker
von
Japan.
The
Shugendo
were
the
ascetic
mystics
of
Japan.
OpenSubtitles v2018
Die
Mystiker
ritzten
ihm
das
Wort
"Emet"
in
die
Stirn.
The
mystics
etched
the
word
emet
into
his
forehead.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
war
er
einer
dieser
gälischen
Mystiker?
What
if
he
was
one
of
these
Gaelic
mystics?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
einfach
so
einen
dunklen
Mystiker
hergebracht?
You
brought
a
dark
mystic
here
without
talking
to
me?
OpenSubtitles v2018
Ich
selbst
betrachte
mich
nicht
als
Mystiker,
nicht
mal
als
Künstler.
But
I
consider
myself
neither
a
mystic
nor
an
artist.
OpenSubtitles v2018
Fakire
und
Mystiker
sind
häufig
von
niedriger
Herkunft.
Fakirs
and
mystics
are,
well,
often
of
low
birth.
OpenSubtitles v2018
Und
in
Indien
gibt
es
Mystiker,
die
man
Fakire
nennt.
And
in
India,
they've
got
these
mystics
called
fakirs.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
nur
Mystiker
und
Medien
antworten
mit
einer
Gegenfrage.
I
thought
only
mystics
and
mediums
answer
a
question
with
another
question.
OpenSubtitles v2018
Im
ersten
Teil
geht
es
um
die
alten
Mystiker.
The
first
part's
about
the
ancient
mystics.
OpenSubtitles v2018
Mystiker
sagten
Erdbeben
und
einen
Einschnitt
in
unser
Leben
voraus.
Mystics
predicted
earthquakes
and
the
end
of
life
as
we
knew
it.
OpenSubtitles v2018
Der
Schweizer
Theologe
und
Mystiker
Maurice
Zundel
liegt
in
der
Kirche
begraben.
The
Swiss
theologian
and
mystic
Maurice
Zundel
is
buried
in
the
church.
WikiMatrix v1
Einer
war
Mir
Fendereski,
der
berühmte
Mystiker
und
Gelehrte
der
Safawiden-Zeit.
One
of
them
is
Mir
Fendereski,
the
famous
mystic
and
scholar
in
the
Safavid
era.
WikiMatrix v1
Die
christlichen
Mystiker
kannten
Kundalini
unter
einem
anderen
Namen:
der
Heilige
Geist.
The
Christian
mystics
called
Kundalini
by
another
name;
Holy
Spirit.
QED v2.0a