Translation of "Maße und gewichte" in English

1.Zeichnungen, Maße und Gewichte sind Richtwerte und können ohne Vorankündigung Änderungen erleiden.
1.Diagrams, measurements and weights are indicative and can change without notice.
CCAligned v1

Die Kameras haben verschiedene Maße und Gewichte.
The cameras are of different size and mass.
ParaCrawl v7.1

2.Zeichnungen, Maße und Gewichte sind Richtwerte und können ohne Vorankündigung Änderungen erleiden.
2.Drawings, measurements and weights are indicative and can change without notice.
CCAligned v1

Änderung der Maße, Gewichte und der technischen Daten vorbehalten.
We reserve the right to make changes to dimensions, weights and technical data.
ParaCrawl v7.1

Technische Daten, Maße und Gewichte sind rein weisend.
Features, dimensions and weights are indicative.
ParaCrawl v7.1

Durch Sonderausrüstungen können sich Maße und Gewichte ändern.
Dimensions and weights may differ if extras are fitted
ParaCrawl v7.1

Alle Angaben über Maße und Gewichte sind unverbindlich.
All statements regarding weights and measures are made without commitment.
ParaCrawl v7.1

Technische Daten, Maße und Gewichte können Tippfehler enthalten.
Specifications, dimensions and weights are subject to typographical errors.
CCAligned v1

Alle Maße und Gewichte sind rechnerische Werte aufgrund von Konstruktionsunterlagen.
All dimensions and weights are values calculated from construction drawings.
CCAligned v1

Spezifikationen, Maße und Gewichte können typographischen Irrtümern unterliegen.
Specifications, dimensions and weights are subject to typographical errors.
CCAligned v1

Hier finden Sie alle Informationen rund um Maße und Gewichte.
All information about sizes and weights can be found here.
CCAligned v1

Wir werden bald die Maße und Gewichte veröffentlichen.
We will soon set out the weights and measures.
ParaCrawl v7.1

Von 1891 bis 1920 war er Präsident des Internationalen Komitees für Maße und Gewichte.
He was elected president of the International Bureau of Weights and Measures in 1891.
Wikipedia v1.0

Inkompatible Normen und das Fehlen einheitlicher und genauer Maße und Gewichte können den Marktzugang deutlich erschweren.
Access to markets can be hampered by incompatible standards or the lack of uniform and accurate weights and measures.
TildeMODEL v2018

Sie betreffen Reifen, Sicherheitsscheiben sowei Maße und Gewichte und liegen dem Rat seit 1977 vor.
The 905-914 frequency bands are to be reserved exclusively for the service from 1 January 1991 and the entire 890-915 and 935-960 MHz bands will be allocated to it over the following decade.
EUbookshop v2

In diesem Artikel erfährst du, die Maße und Gewichte der verschiedenen Bike Guards.
In this article you will learn about the dimensions and weights of the different Bike Guards.
ParaCrawl v7.1

In Deutschland werden Maße und Gewichte genutzt, die auf dem metrischen System basieren.
All standard weights and measures used in Germany are based on the metric system.
ParaCrawl v7.1

Abbildungen und Zeichnungen, Maße und Gewichte sind unverbindlich, Änderungen behalten wir uns jederzeit vor.
Illustrations and drawings, dimensions and weight are subject to change at any time.
ParaCrawl v7.1

Alle Abbildungen, Maße und Gewichte entsprechen nicht unbedingt der Serienausführung und sind unverbindlich.
All illustrations, dimensions and weights do not necessarily correspond to the seriesmodel and are non-binding.
ParaCrawl v7.1

Wir geben unsere Maße und Gewichte normalerweise im metrischen System in cm und kg an.
Weights and measurements are usually given in metric system by cm or kg.
ParaCrawl v7.1