Translation of "Maler" in English

Trotz diesen Zweifeln bezwang sich aber K. und unterbrach den Maler nicht.
But despite these doubts K. forced himself not to interrupt the painter.
Books v1

Der Maler nützte diese Gelegenheit, alte Bilder zu verkaufen, gut aus.
The painter was fully exploiting this opportunity to sell off his old pictures.
Books v1

Er wird durch Maler, wie Rembrandt, Vélasquez und Sargent, inspiriert.
He is inspired by painters like Rembrandt, Vélasquez and Sargent.
ELRA-W0201 v1

Muss das Gehirn kleine Maler dorthin schicken?
Does your brain have to send little painters in there?
TED2020 v1

Ich wollte kein Künstler werden, schon gar nicht Maler.
I had no interest in becoming an artist, certainly not a painter.
TED2020 v1

Von 1911 bis 1955 wohnte hier der Maler Ernst Toepfer.
The painter Ernst Toepfer bought the property in 1911 and restored the building.
Wikipedia v1.0

Februar 1926 in Berlin) war ein deutscher Bildhauer, Maler und Schriftsteller.
Gustav Heinrich Eberlein (14 July 1847, Spiekershausen (near Staufenberg) - 5 February 1926, Berlin) was a German sculptor, painter and writer.
Wikipedia v1.0

Hier begegnete er dem expressionistischen Maler Franz Marc.
There he met the expressionist painter Franz Marc.
Wikipedia v1.0

Januar 1952 in Berlin) ist ein deutscher Schriftsteller, Maler und Komponist.
He is a German writer, painter and composer.
Wikipedia v1.0

Pedro Calapez ComIH (* 1953 in Lissabon) ist ein portugiesischer Maler.
Pedro Calapez, (born 1953 in Lisbon) is a Portuguese painter.
Wikipedia v1.0

Anton Piecks Zwillingsbruder Henri Christiaan Pieck war ebenfalls Maler, Zeichner und Illustrator.
He was the son of Henri Christiaan Pieck and Petronella Neijfs, and twin brother of the painter and illustrator Henri Christiaan Pieck.
Wikipedia v1.0

April 1504 in Florenz) war ein italienischer Maler der Renaissance.
Filippino Lippi (April 1459 – April 1504) was an Italian painter working during the High Renaissance in Florence, Italy.
Wikipedia v1.0

Pawel Kusnezow war der zweite Maler, der Bukinik sehr nah stand.
Pavel Kuznetsov was another painter with whom Bukinik was very close.
Wikipedia v1.0

Er studierte Musik und bildete sich autodidaktisch zum Maler.
He studied music and taught himself painting.
Wikipedia v1.0

Als offizieller königlicher Maler wurde Boucher sehr von Diderot und den Enzyklopädisten kritisiert.
At the age of seventeen, a painting by Boucher was admired by the painter François Lemoyne.
Wikipedia v1.0

April 1898 in Düsseldorf) war ein Schweizer Maler.
Benjamin Vautier (4 April 1829, Morges - 25 April 1898, Düsseldorf) was a Swiss genre painter and illustrator.
Wikipedia v1.0

Am Tegernsee entwarf er das Museum für den Maler und Grafiker Olaf Gulbransson.
At Lake Tegernsee he designed the museum for the painter and graphic artist Olaf Gulbransson .
Wikipedia v1.0

Oktober 1786 in Bern) war ein Schweizer Maler.
Johann Ludwig Aberli (1723 – 17 October 1786) was a Swiss painter and etcher.
Wikipedia v1.0

Januar 1845 in Paris) war ein französischer Maler und Lithograph.
Louis-Léopold Boilly (; 5 July 1761 – 4 January 1845) was a French painter and draftsman.
Wikipedia v1.0

Ihr Sohn Emil Adam wurde ebenso Maler.
Their son Emil Adam also became a painter.
Wikipedia v1.0

Sein jüngster Sohn Nobuhiro ist Maler.
His youngest son, Nobuhiro Ishihara, is a painter.
Wikipedia v1.0

März 1535 in Mantua) war ein italienischer Maler.
Lorenzo Costa (Ferrara 1460 – March 5, 1535 Mantua) was an Italian painter of the Renaissance.
Wikipedia v1.0

Außerdem war er als Lehrer, Maler und Bildhauer tätig.
He was also a teacher, painter and sculptor.
Wikipedia v1.0