Translation of "Lehrsatz" in English
In
der
Physik
nennt
man
einen
Lehrsatz
auch
ein
Naturgesetz
oder
Physikalisches
Gesetz.
A
theorem
whose
interpretation
is
a
true
statement
about
a
formal
system
is
called
a
metatheorem.
Wikipedia v1.0
Ist
es
nicht
der
Frieden
von
Utrecht,
dann
der
binomische
Lehrsatz.
If
it's
not
the
bloody
treaty
of
utrecht
It's
the
bloody
binomial
theorem.
OpenSubtitles v2018
Ihr
wohnt
einer
praktischen
Anwendung
vom
pythagoreischen
Lehrsatz
bei.
You'll
attend
the
usage
of
the
theorem
of
Pythagoras.
OpenSubtitles v2018
Beispielsweise
lautet
der
binomische
Lehrsatz
in
der
Syntax
von
LibreOffice
Math
folgendermaßen:
For
example,
the
binomial
theorem
in
LibreOffice
Math
syntax
is:
ParaCrawl v7.1
Im
Lehrsatz
und
der
Predigt
wird
der
Hauptplatz
mit
einem
moralisch-aufschlussreichen
problematischen
besetzt.
In
dogma
and
the
sermon
the
main
place
is
occupied
with
a
moral-instructive
problematic.
ParaCrawl v7.1
Nicht
einmal
den
pythagoräischen
Lehrsatz
werden
Sie
ihm
beibringen
können.
You
will
not
even
be
able
to
teach
the
Pythagorean
tenet
to
it.
ParaCrawl v7.1
Der
gesamte
grundsätzliche
Lehrsatz
ihrer
Theologie
ist
dann
etabliert.
The
whole
basic
tenet
of
their
theology
has
then
been
accomplished.
ParaCrawl v7.1
Kann
es
nun
auch
richtig
sein,
diesem
Lehrsatz
zu
folgen?
But
is
it
right
to
follow
this
doctrine?
ParaCrawl v7.1
Lehrsatz
4:
Die
meisten
Krebsarten
sind
unerklärlich.
Tenet
4:
Most
cancers
are
unexplained.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
in
der
Scientology
einen
bestimmten
Lehrsatz
über
die
Verwirrung.
We
have,
in
Scientology,
a
certain
doctrine
(principle)
about
confusion.
ParaCrawl v7.1
Z.B.
den
binomischen
Lehrsatz
kann
ein
Schuljunge
in
einer
Stunde
lernen.
For
example,
a
schoolboy
can
learn
the
binomial
theorem
in
an
hour.
ParaCrawl v7.1
Es
waren
verschiedene
mathematische
Sätze
zum
Dreieck
bekannt,
unter
anderem
der
binomische
Lehrsatz.
Several
theorems
related
to
the
triangle
were
known,
including
the
binomial
theorem.
Wikipedia v1.0
Der
Erfindung
liegt
die
Gesetzmäßigkeit
zugrunde,
die
sich
aus
dem
Lehrsatz
des
Pythagoras
ergibt.
The
present
invention
is
based
on
the
principle
resulting
from
the
Pythagorean
theorem.
EuroPat v2
Es
ist
ein
Lehrsatz,
den
Bernoulli
durch
die
Beobachtung
der
Natur
formuliert
hat.
It's
a
theorem
Bernoulli
created
in
observing
nature.
OpenSubtitles v2018
Da
wir
den
Binomischen
Lehrsatz
kennen,
haben
wir
alle
Voraussetzungen,
um
das
zu
tun.
Now
that
we
know
the
binomial
theorem,
we
have
the
tools
to
do
it.
How
do
we
take
the
derivative?
Well,
what's
the
classic
definition
of
the
derivative?
QED v2.0a
Der
den
pythagoräischen
Lehrsatz
erfunden
hat,
war
zu
seiner
Zeit
ein
großer
Mann.
In
his
epoch
the
discoverer
of
the
Pythagorean
theorem
was
a
great
man.
ParaCrawl v7.1
Mariä
Himmelfahrt
wurde
von
der
römisch-katholischen
Kirche
1950
von
Papst
Pius
XII
zum
offiziellen
Lehrsatz
erklärt.
The
Assumption
of
Mary
was
made
an
official
dogma
of
the
Roman
Catholic
Church
in
1950
by
Pope
Pius
XII.
ParaCrawl v7.1