Translation of "Lasso" in English

Lasso sagt, die größten Probleme für Blogger heute seien folgende:
Lasso says of the biggest issues for bloggers today:
GlobalVoices v2018q4
Dorman schnappt sich ein als Absperrung dienendes Drahtseil und formt ein Lasso.
Dorman grabs some cable from a fence and makes a lasso.
Wikipedia v1.0
Lasso hat auch einige Lösungen für die Herausforderungen, die Blogger heute haben:
Lasso also offers some solutions for the challenges bloggers face:
GlobalVoices v2018q4
Bei uns zu Hause würde mein Mann die beiden mit dem Lasso einfangen.
If this happened at home, my husband would jump on a horse and lasso them.
OpenSubtitles v2018
Ich kann es kaum erwarten, wieder ein Lasso zu schwingen.
Boy, I'd sure like to get my hands on a rope again.
OpenSubtitles v2018
Treibt man nicht so üblicherweise Rinder zusammen, mit Lasso und Juhu?
Well, isn't that the way you usually round up cattle with a rope and a yahoo?
OpenSubtitles v2018
Einer der Toten hat ein Lasso.
That body has a lasso.
OpenSubtitles v2018
Spud, zeig ihm mal, wie gut du das Lasso schwingen kannst.
Spud, let's see how good you can use that rope.
OpenSubtitles v2018
Oder weil man mich so niederträchtig mit dem Lasso Überfallen hat.
Or you might blame it on a rope that dragged me through a fire.
OpenSubtitles v2018
Macher fragt sich, wie sich ein Kalb im Lasso fühlt.
People wonder what a calf feels when he gets roped.
OpenSubtitles v2018
Ich fange ihn mit dem Lasso ein.
I think I can lasso it.
OpenSubtitles v2018
Ich möchte dich mit deinem Lasso nicht aufhalten.
I don't need your magic lasso to hold you.
OpenSubtitles v2018
Ein Lasso, um sie zu fangen.
A lasso to catch him.
OpenSubtitles v2018
Er widersteht dem Lasso der Wahrheit.
He's resisting the Lasso of Truth.
OpenSubtitles v2018
Du nimmst dein kleines Lasso und fängst das Kalb ein!
Take the lasso and the calf.
OpenSubtitles v2018
Wonder Womens Lasso ließ sie ihr Innerstes offenbaren, buchstäblich.
Wonder Woman's lasso made them spill their guts, literally.
OpenSubtitles v2018
Wer auch immer das Lasso trägt, muss die Wahrheit sagen.
Whoever is wearing the lasso must tell the truth.
OpenSubtitles v2018
Du bist stärker, eine Wonder Woman mit roten Stiefeln und goldenem Lasso.
You're stronger. You're like a superhero with red boots, and a golden lasso.
OpenSubtitles v2018
Brownie, du darfst deine Schwester nicht mit dem Lasso einfangen!
LEXIE: Brownie! Brownie, do not lasso your sister!
OpenSubtitles v2018
Nimm dir ein Lasso und fang sie dir.
I'll lasso her!
OpenSubtitles v2018
Ja, zum Beispiel bei "Moro, lasso".
Yes, for example in "Moro, lasso".
OpenSubtitles v2018
Was hätte ich nicht gegeben für ein Lasso oder Sekundenkleber.
What I wouldn't do for a lasso and some Krazy Glue.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

lasso werfen Lasso