Translation of "Lader" in English
Ein
Lader
und
fünf
Pakete,
höre
ich
zehn?
Charger
and
five,
do
I
hear
ten?
OpenSubtitles v2018
Die
Schaufel
10
ist
an
einen
Lader
13
über
ein
Gestänge
14
angeschlossen.
Bucket
10
is
operatively
secured
to
loader
13
by
linkage
14.
EuroPat v2
Dabei
muß
der
Lader
leicht
und
schnell
am
Schlepper
an-
und
abmontierbar
sein.
A
loader
must
be
easily
and
quickly
removable
from
and
installable
on
the
tractor.
EuroPat v2
Der
Abblasedruck
im
Lader
und
damit
auch
die
Verbrennungsdrücke
verringern
sich.
The
blow-down
pressure
in
the
supercharger
and
hence
also
the
combustion
pressures
are
reduced.
EuroPat v2
Lader
werden
an
landwirtschaftlichen
oder
industriellen
Fahrzeugen,
wie
beispielsweise
an
Ackerschleppern
eingesetzt.
Loaders
are
mounted
to
agricultural
or
industrial
vehicles
such
as,
for
example,
agricultural
tractors.
EuroPat v2
Die
Fotoleitertrommel
1
wird
von
dem
primären
Lader
8
negativ
geladen.
The
photoconductor
drum
1
is
negatively
charged
by
the
primary
charger
8
.
EuroPat v2
Eine
solche
Drehkolbenmaschine
ist
besonders
als
Lader
für
relativ
hohe
Volumenströme
geeignet.
Such
a
rotary
piston
machine
is
especially
suited
as
a
loader
for
relatively
high
volume
flows.
EuroPat v2
Die
Arbeitsmaschine
kann
unter
bestimmten
Bedingungen
auch
als
Lader
arbeiten.
The
operating
machine
can,
under
certain
conditions,
also
operate
as
a
supercharger.
EuroPat v2
Ihr
Anruf
wird
verbunden,
wenn
der
Lader
durch
blaue
fertig
geladen
ist.
Your
call
gets
connected
when
the
loader
is
completed
loaded
by
blue.
ParaCrawl v7.1
Die
neuen
Lader
verfügen
über
höchst
beeindruckende
Innovationen.
All
the
innovations
on
the
new
loaders
are
dramatic.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Lader
ist
ein
mechanisches,
hydraulisches
oder
elektrisches
Steuerventil
erhältlich.
The
loader
is
available
with
mechanical,
hydraulic
or
electric
control
valve.
ParaCrawl v7.1
Der
Advantage
Touch
Lader
ist
mit
einem
USB-Anschluss
ausgerüstet.
The
charger
is
equipped
with
a
mini
USB
port.
ParaCrawl v7.1
Auch
werden
Sie
die
konstruktiven
Besonderheiten
der
Lader
kennenlernen.
Also
you
will
get
acquainted
with
design
features
of
loaders.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
die
komplette
Liste
der
aktuell
verfügbaren
Ford
Gebrauchte
Lader.
Here
is
a
complete
list
of
used
Ford
loaders
for
sale.
ParaCrawl v7.1
Verbesserter
Emulation
wenn
schnell
Lader
deaktiviert
werden.
An
improved
emulation
when
fast
loaders
are
disabled.
ParaCrawl v7.1
Die
automatischen
Lader
sind
sehr
praktisch,
leicht
und
nehmen
wenigen
Platz.
The
automatic
chargers
are
very
practical,
light
and
take
little
room.
ParaCrawl v7.1
Der
Ever
Sirius
4-fach
Lader
ermöglicht
es
vier
V-Mount-Akkus
parallel
zu
laden.
The
Ever
Sirius
4-fold
charger
allows
four
V-Mount
batteries
to
be
charged
in
parallel.
ParaCrawl v7.1
Der
K70+
ist
ein
moderner
Lader
für
kleine
und
mittelschwere
Rückezüge.
The
K70+
is
a
modern
loader
for
small
and
middle-weight
forwarders.
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Lader
kann
ausschließlich
an
12V
betrieben
werden.
Note:
The
charger
can
only
be
operated
with
12V.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
tritt
der
Lader
nur
in
Aktion,
wenn
er
benötigt
wird.
Consequently,
the
supercharger
is
only
called
into
action
when
it
is
really
needed.
ParaCrawl v7.1