Translation of "Kuhmilch" in English
Carprofen
sollte
in
Anhang
II
der
genannten
Verordnung
lediglich
für
Kuhmilch
aufgenommen
werden.
Carprofen
should
be
included
in
Annex
II
to
that
Regulation
for
bovine
milk
only.
DGT v2019
Dies
ist
ein
aus
Kuhmilch
hergestellter
Käse.
This
cheese
is
made
from
cow's
milk.
Tatoeba v2021-03-10
Bei
der
französischen
Erzeugung
wird
überwiegend
Schafmilch
mit
geringen
Anteilen
von
Kuhmilch
verwendet.
The
French
production
is
based
on
the
utilisation,
principally,
of
ewe's
milk,
and
to
a
lesser
extent,
cow's
milk.
JRC-Acquis v3.0
Bei
der
deutschen
Erzeugung
wird
praktisch
nur
Kuhmilch
verwendet.
German
production
almost
exclusively
uses
cow's
milk.
JRC-Acquis v3.0
Bei
der
dänischen
Erzeugung
wird
fast
nur
Kuhmilch
verwendet.
Danish
production
is
almost
exclusively
made
from
cow's
milk.
JRC-Acquis v3.0
Magermilchpulver
muss
aus
in
der
Union
erzeugter
Kuhmilch
hergestellt
werden.
Skimmed
milk
powder
has
to
be
made
from
cow's
milk
produced
in
the
Union.
DGT v2019
Morbier
wird
ausschließlich
aus
roher
Kuhmilch
hergestellt.
Morbier
cheese
is
made
exclusively
from
cow’s
milk
used
in
the
raw
state.
DGT v2019
Rinder-Lactoferrin
(bLF)
ist
ein
Protein,
das
natürlich
in
Kuhmilch
vorkommt.
Bovine
lactoferrin
(bLF)
is
a
protein
that
occurs
naturally
in
cows’
milk.
DGT v2019
Verwendet
wird
Kuhvollmilch
oder
gegebenenfalls
teilentrahmte
Kuhmilch.
The
milk
used
is
whole
cow’s
milk,
which
may
be
partly
skimmed.
DGT v2019
Es
gibt
keinen
Beweis
dafür,
daß
BSE
durch
Kuhmilch
übertragen
wird.
There
is
no
evidence
that
bovine
milk
transmits
BSE.
TildeMODEL v2018
Ziegenmilch
wird
in
zunehmendem
Maße
neben
oder
statt
Kuhmilch
konsumiert.
The
consumption
of
goat
milk
is
increasing
in
addition
to
or
as
a
substitute
to
cow’s
milk.
TildeMODEL v2018
Rohe
Kuhmilch
muss
folgende
Werte
erfüllen:
Raw
cow's
milk
must
meet
the
following
standards:
TildeMODEL v2018
Rohe
Kuhmilch
muß
folgende
Werte
erfüllen:
Raw
cow's
milk
must
meet
the
following
standards:
TildeMODEL v2018
Das
ist
einer
der
Gründe,
warum
Säuglinge
keine
Kuhmilch
trinken
sollten.
This
is
one
of
the
reasons
why
we
don't
want
infants
drinking
milk
from
cows.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
darüber
nachdenkt,
so
dient
die
Kuhmilch...
When
you
think
about
it,
the
purpose
of
cows'
milk--
OpenSubtitles v2018
Kuhmilch
ist
für
Kälbchen
ein
Wachstumsbeschleuniger.
Cows'
milk
is
baby-calf
growth
fluid.
OpenSubtitles v2018