Translation of "Konditionstraining" in English

Aber jetzt bin ich Coach für Kraft- und Konditionstraining an der Pitt-Uni.
But I coach now. I do strength and conditioning over at Pitt.
OpenSubtitles v2018

Aus welchen Komponenten besteht das Konditionstraining?
What are the components of physical conditioning?
CCAligned v1

Den Sport-Tiedje Reaktionsball kaufen Sie für ein ausgefeiltes Reaktions- und Konditionstraining.
Purchase the Sport-Tiedje reaction ball for well-thought out reaction and fitness training.
ParaCrawl v7.1

Aber du brauchst sowohl Konditionstraining als auch Gewichte für den ultimativen Kalorienverlust.
But you do need both cardio and weights to reap the ultimate benefits.
ParaCrawl v7.1

Als ergänzendes Training empfehlen wir den Kurs Konditionstraining für Ball- und Teamsportarten.
To supplement your training, we recommend the course Fitness Training for Ball and Team Sports.
ParaCrawl v7.1

Auch Rhythmus, Konditionstraining, Ausdruck und Selbstverteidigung werden diskutiert.
Also rhythm, condition training, expression and self-defense are discussed.
ParaCrawl v7.1

Ein Konditionstraining bezieht sich demnach auf die Verbesserung der konditionellen Eigenschaften.
A condition-workout focuses on the improvement of conditional features.
ParaCrawl v7.1

Körperliche Bewegungsprogramme bestanden bei diesen Studien aus Laufen, Gehen, körperlichem Konditionstraining und Aerobic.
Exercise programmes in these studies consisted of running, walking, physical conditioning and aerobics.
EUbookshop v2

Die verfügbaren Kurse können Coaching-Theorie und -Methoden, Konditionstraining und Fitnesstraining, Sportpsychologie und Sportarten umfassen.
Courses available may include coaching theory and methods, conditioning and fitness training, sports psychology, and officiating sports.
ParaCrawl v7.1

Die Pfade von der Šmarna gora haben uns als Übungsgelände für tägliches Konditionstraining gedient.
The trails of Šmarna gora have served us as the practice range for daily trainings to get into better physical condition.
ParaCrawl v7.1

Die beste Möglichkeit, dies zu tun, ist eine gesunde Ernährung mit regelmäßigem Konditionstraining.
The best way to do this is to couple a healthy diet with a regular cardio exercise regimen.
ParaCrawl v7.1

Bereiten Sie die Spieler richtig vor – Konditionstraining, Lebensstil, Aufwärmen und Abwärmen.
Prepare players properly - physical conditioning, lifestyle, warm-up and cool-down
ParaCrawl v7.1

Du machst heute Konditionstraining.
You're conditioning today.
OpenSubtitles v2018

An der Universität begegnete er dem Leichtathletiktrainer George Gandy, der ein Konditionstraining entwickelt hatte, das gemäß Coes Aussagen „revolutionär“ war und die Basis für die späteren Erfolge bildete.
It was at Loughborough University that he met athletics coach George Gandy who had developed "revolutionary" conditioning exercises to improve Coe's running.
WikiMatrix v1

Aquagymnastik, begleitetes Schwimmen, Seniorengymnastik, Badminton, Tischtennis, Balancieren, Konditionstraining, Pilates, Ki Shu Do, Pétanque, Yoga und Entspannungsübungen werden mehrmals die Woche für Personen ab 55+ organisiert und selbstverständlich begleitet.
Aqua gym, swimming with supervision, gymnastics for seniors, table tennis, balance, condition training, Pilates, Ki Shu Do, petanque, yoga, Relaxation are organized several times a week for +55.
ParaCrawl v7.1

Alle möglichen wilden "Schöpfungs Geschichten" sind in den letzten Jahren in Umlauf gekommen, von Konditionstraining einer Französischen Navy Einheit bis zu einem Spiel, das mit Kokusnüssen im entfernten Kenya gespielt wurde.
All kinds of wild "origin stories" have started to circulate in the last years, from conditioning training of French Navy Units to a game played with coconuts in distant Kenya.
ParaCrawl v7.1

Mit Zumba® erhalten Sie die perfekte Kombination aus Körper- und Konditionstraining und entspannender und aktivierender Fitness.
With zumba® you achieve the perfect balance of body and cardio training and a stress reliever, energy-producing fitness.
ParaCrawl v7.1

Es ist anzumerken, dass nur die aktuelle Form, nicht die langfristige Form, vom Konditionstraining und den verschiedenen Trainingsarten beeinflusst wird.
It should be noted that only current form, not background form, is affected by stamina training and the different training types.
ParaCrawl v7.1

Ein wichtiges Teil der Prozedur ist das Konditionstraining, Kräftigung, Einübung der richtigen Atmung, der richtigen Körperhaltung, des richtigen Sitzes, Haltung, Gehens und der richtigen Bewegungsstereotypen bei den gewöhnlichen Tätigkeiten.
An important part of the procedure is conditioning exercises, gym, training in correct breathing, correct posture, correct seated and standing positions, walking and correct movement during common activities.
ParaCrawl v7.1

Multipla™ ist eine Multifunktionsbank für zu Hause, mit der Sie ein komplettes Training absolvieren können: von einfachen Übungen zur Kräftigung der Muskulatur bis zu anspruchsvollem Konditionstraining.
Multipla™ is the multifunctional bench for your home that allows you to perform a complete workout, from simple muscle toning exercises to more demanding sports conditioning.
ParaCrawl v7.1