Translation of "Kondensmilch" in English

Wir brauchen Kondensmilch und einen großen Blechbehälter Scmalz für Braten.
We need some condensed milk, and a big can of shortening.
OpenSubtitles v2018

Die Viereckigen sind Rindfleisch und die mittleren Kondensmilch.
Square ones are beef- Medium, condensed milk-
OpenSubtitles v2018

Du sagst die mittleren sind Kondensmilch?
You say that these medium-size are condensed milk?
OpenSubtitles v2018

Du hast Recht gehabt mit der Kondensmilch.
You were right about that condensed milk-
OpenSubtitles v2018

Der Verbrauch von Kondensmilch dürfte weiter zurückgehen.
Finally, consumption of concentrated milk is expected to decline further.
TildeMODEL v2018

Du glaubst, Pfirsiche aus der Dose und Kondensmilch werden schlecht?
You're afraid that canned peaches and condensed milk are going to go bad?
OpenSubtitles v2018

Alfred bewahrt die Kondensmilch immer noch oben auf dem Regal auf.
Alfred still keeps the condensed milk on the top shelf.
OpenSubtitles v2018

Ach, was würde ich nicht geben um die Dose Kondensmilch sein.
Oh, what I wouldn't give to be that can of condensed milk.
OpenSubtitles v2018

Hier ist etwas Kondensmilch fürs Kind und Dosenfleisch für Sie und ihre Frau.
I found some condensed milk for the baby and tins of beef for you and your woman.
OpenSubtitles v2018

Warte, ich habe etwas Kondensmilch übrig.
Wait, I have some condensed milk left. Gets you going, doesn't it?
OpenSubtitles v2018

In Kolumbien und Venezuela werden die Churros mit Arequipe oder gezuckerter Kondensmilch glasiert.
In Colombia and Venezuela, churros are glazed with arequipe and sweetened condensed milk.
WikiMatrix v1

Dass man da nur Kondensmilch trinken konnte.
So small, all you could order was condensed milk.
OpenSubtitles v2018

Peitsche zwei Teile-Frischkäse mit einerseits gesüßt, Kondensmilch.
Whip two parts cream cheese with one part sweetened, condensed milk.
ParaCrawl v7.1

Allergene: Enthält Milchpulver, gesüßte Kondensmilch, Butter, Sojalecithin.
Allergens: Contains milk powder, sweetened condensed milk, butter, soy lecithin.
ParaCrawl v7.1

Heiß servieren mit Kondensmilch, Honig oder Schokoladenüberzug.
Serve hot with condensed milk, honey or chocolate topping.
ParaCrawl v7.1

Als Nächstes fügen Sie weitere Eiswasser und einige Kondensmilch.
Next, you add more ice water and some evaporated milk.
ParaCrawl v7.1

Wie eine Kartoffelkuchen mit Kondensmilch machen?
How to make potato cake with condensed milk?
ParaCrawl v7.1

Gezuckerten Kondensmilch hinzufügen, die Sahne und die Bewegung zu integrieren.
Add sweetened condensed milk, the cream and move to integrate.
ParaCrawl v7.1

Zum Beispiel Toast Mochi und servieren Sie es mit Kondensmilch oder anderen Saucen.
For example, toast mochi and serve it with condensed milk or other kinds of sauce.
ParaCrawl v7.1

Die Sahne und Kondensmilch im Mixer verrühren.
Mix the cream and condensed milk in the blender.
ParaCrawl v7.1

In einer anderen Schüssel Milch, Sahne, Kondensmilch und Vanille vermischen.
In another bowl, mix the milk, cream, condensed milk and vanilla.
ParaCrawl v7.1