Translation of "Karat" in English

Ich hatte einen 24 Karat Goldring.
I had a 24-karat gold ring.
TED2013 v1.1
Der Rohdiamant wog ursprünglich 40,23 Karat (8,046 g).
The rough diamond as originally discovered weighed 40.23 carats (8.046 g).
Wikipedia v1.0
Dieses Schiff hier, ist aus 24 Karat Gold gemacht.
That ship there, that's made from 24-karat gold.
TED2013 v1.1
Der ursprüngliche Diamant hatte über 700 Karat.
The original diamond was over seven hundred carats.
OpenSubtitles v2018
Sie wird blau-weiße lupenreine Diamanten von drei bis acht Karat enthalten.
It will hold blue-white flawless diamonds between three and eight karats.
OpenSubtitles v2018
Der Diamant auf dem Kreuz hat 530 Karat.
The diamond on the cross weights 530 carats.
OpenSubtitles v2018
Hey, das sind eine Menge Karat.
Hey, that's a lot of carats.
OpenSubtitles v2018
Bei 142 Karat pro Unze ist das eine Menge Zeug.
At 142 carats an ounce, that's an awful lot of ice.
OpenSubtitles v2018
Der Verlobungsring muss mindestens fünf Karat haben.
That engagement ring must have been at least five carats.
OpenSubtitles v2018
Mein Herz muss zu diesem Zeitpunkt nur ein paar Karat haben.
My heart must be just a few karats at this point.
OpenSubtitles v2018
Die haben beide mindestens vier Karat pro Stück.
They are both a minimum of four carats each.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, es tropften gerade vier Karat in meine Hose.
I think I just dropped four carats in my pants.
OpenSubtitles v2018
Persönlich denke ich, etwas unter drei Karat ist eine rote Fahne.
Personally, I think anything under three karats is a red flag.
OpenSubtitles v2018
Karat, Schliff, Farbe passen.
Carat, cut, color all match.
OpenSubtitles v2018
Warte, ich habe 14 Karat Weißgold gleich hier.
I've got 14 karats of white gold right here.
OpenSubtitles v2018
Ein Großer. 2 oder 3 Karat glaube ich.
Uh, big. It's 2 or 3 carats, I think.
OpenSubtitles v2018
Er hat 6.45 Karat und kostet $1.4 Millionen.
It's 6.45 karats and costs $1 .4 million.
OpenSubtitles v2018
Ich bekam meinen ersten Karat erst bei der dritten Hochzeit.
I didn't get my first carat until my third marriage.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

karate 24 karat Karat