Translation of "Kakerlak" in English
Der
Löwe
verbündet
sich
nicht
mit
dem
Kakerlak.
A
lion
doesn't
cooperate
with
a
cockroach.
OpenSubtitles v2018
Also
gut:
Ein
Löwe...
verbündet
sich
nicht
...
mit
einem
Kakerlak.
A
lion,
you
know,
doesn't
cooperate
with
a
cockroach.
OpenSubtitles v2018
Ein
Kakerlak
ist
das
Beste
überhaupt.
The
cockroaches
here
are
of
the
best
quality
There
are
no
delicacies
here
OpenSubtitles v2018
Ich
duschte
gerade
mit
einem
höllischen
Kakerlak.
I
just
took
a
shower
with
a
cockroach
from
hell.
OpenSubtitles v2018
Jörg
Heyltjes
vom
Technische
Maschinenfabrik
veröffentlichte
5
Extraniveaus
für
seine
Spiel
Lady
Kakerlak.
Jörg
Heyltjes
from
the
Technische
Maschinenfabrik
released
5
extra
levels
for
his
game
Lady
Kakerlak.
ParaCrawl v7.1
Aber
du,
ein
Mann,
der
sein
Wort
nicht
hält,
ist
ein
Kakerlak.
But
you...
a
man
who
ain't
got
his
word
is
a
cockroach.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Mal
wurde
er
von
das
Spiel
"Ladybug"
begeistert
und
hatte
ein
Spiel
genannt
"Lady
Kakerlak"
gemacht.
This
time
he
was
inspired
by
the
game
"Lady
bug"
and
made
a
game
called
"Lady
Kakerlak".
ParaCrawl v7.1
Am
aufregendsten
war
am
ersten
Tag
noch
früh
der
Kakerlak
im
Bad
und
abends
das
Gedränge
bei
Sonnenuntergang
um
den
besten
Blick
durch
das
Tor
für
ein
Photo
mit
Sonne
zu
ergattern.
Most
exhausting
on
the
first
day
had
probably
been
the
cockroach
in
the
bathroom
in
the
morning
and
in
the
evening
the
fight
for
the
best
position
for
a
good
photo
(including
the
sun)
through
the
ancient
gate
at
sunset
time.
ParaCrawl v7.1